罗马：教宗著作《纳匝勒人耶稣》第二部发行有声书

　　教宗本笃十六世著作意大利文版第一次发行有声书，录制在一片CD上能以MP3的方式聆听。《纳匝勒人耶稣》第二部——从耶稣荣进耶路撒冷到光荣复活，由意大利剧场杰出的配音师帕利亚伊朗诵。

 

　　教宗本笃十六世在《纳匝勒人耶稣》第二部——从耶稣荣进耶路撒冷到光荣复活中写道: 「我们或许能以此表达这点:耶稣的复活是超越历史的事件，然而在历史中留下足迹。为此证人可以作证耶稣的复活是一个全新的事件。事实上，宗徒热情和大胆地宣报耶稣复活，如果没有证人真正接触这全新和意想不到的现象是不可置信的。复活的基督让他们从外在碰触，显示给他们并向他们说话。」

 

　　这部内容丰富的著作，叙述了基督的苦难，死亡与复活，现在我们可以不只藉由阅读了解这部著作，也能透过聆听这长达9小时53分钟录制在CD上MP3的录音。关于这部有声书的意义，梵蒂冈 出版社社长科斯塔神父说:「发行这部有声书的意义在于，使一般的读者成为聆听者，也就是让人处于默想的态度。从这个意义上来说，在团体内、小组聚会或是在开车时聆听这部有声书非常 的实用。在这时间不够用的社会，藉由聆听这部有声书作为默想，是件重要的事情。声音这工具帮助我们可以做到这点。」科斯塔神父接着说:「圣父的著作如此丰富，可以使用所有媒体工具来表达。在德国，正在制作《纳匝勒人耶稣》第二部的纪录片。未来，我们也将发行电子书。」

　　这部有声书的诠释者帕利亚伊，也谈到了他在为本书录音时的感动，他说:「感动来得很自然，我沉浸于这股感动之流，这汹涌的潮流，然而同时，一股沉静之流让我领悟它的细腻，理解它的深度，在这些美好的话语背后存在一个天地。」

 

　　《纳匝勒人耶稣》这部著作有着丰富的注释和圣经的内涵，以哲学的反思谈论历史上的耶稣，并直抵人心。教宗在书中写道:「宗徒们的宣讲，如果不是以真理的力量行 动，能找到信德并建立一个普世的团体吗? 如果我们留心倾听证人的宣讲并向上主给予的记号开放，那么我们就知道: 基督真的复活了!祂是生活者!」