教宗鼓励社交网络福传 提醒虚拟世界存潜在风险
2012-01-30 10:09:21 来源：《信德报》2012年1月19日（总第474期）
（综合天美社.梵蒂冈电台.辛力社讯）教宗本笃十六世邀请信徒参与网上社交网络，藉着数码媒体传播福音，并探索这易于结识朋友的崭新世界。
教廷于1月24日新闻传播界人士主保圣方济各撒肋爵纪念日，介绍教宗为本年“世界传播节”撰写的文告，题为“数码时代的真理、宣讲和生命的真实性”。
但教宗提醒，网路传播有一定限制和危险，例如塑造出与现实不符的网上形象，或以虚拟世界的关系取代人际间直接交往，故此信徒应避免于虚拟的世界封闭起来。
“在寻求分享和结交‘朋友’的过程中，保持真实和忠诚，以及避免于虚妄中建立刻意打造的形象，是个挑战。”教宗说。
谈到在网络宣讲福音，教宗说：“福音的真理始终要在真实的世界中体现出来，与弟兄姊妹建立起关系，分享日常生活。”
对于在网络世界维护真理，教宗勉励信徒及新闻工作者树立基督徒的风格，见证正直而开放的传播态度，从中唤起人的良知，如同复活的基督向厄玛乌的宗徒们所做的，“透过接近他们、跟他们交谈，逐渐引导他们了解这奥迹，再细致入微地启发他们道出心底话。”
教宗提醒，天主教新闻工作者应力求与人分享真理，不应以讨好大众或吸引力作为衡量标准。“我们应让人认识真理的全貌，不能为使人接受自己而去淡化真理。”
发布会上，教廷社会传播委员会主席切利总主教（C. Celli）称，宣讲福音须要回应数码时代。被问及文告是否针对一些内容较具挑衅性的天主教网站及网址，他说当中有一定风险，该委员会正准备一份文件，提供与教会有关网站适用的用语和行动指引，供信徒参考。
摘自2011-02 香港《公教报》
教廷于1月24日新闻传播界人士主保圣方济各撒肋爵纪念日，介绍教宗为本年“世界传播节”撰写的文告，题为“数码时代的真理、宣讲和生命的真实性”。
但教宗提醒，网路传播有一定限制和危险，例如塑造出与现实不符的网上形象，或以虚拟世界的关系取代人际间直接交往，故此信徒应避免于虚拟的世界封闭起来。
“在寻求分享和结交‘朋友’的过程中，保持真实和忠诚，以及避免于虚妄中建立刻意打造的形象，是个挑战。”教宗说。
谈到在网络宣讲福音，教宗说：“福音的真理始终要在真实的世界中体现出来，与弟兄姊妹建立起关系，分享日常生活。”
对于在网络世界维护真理，教宗勉励信徒及新闻工作者树立基督徒的风格，见证正直而开放的传播态度，从中唤起人的良知，如同复活的基督向厄玛乌的宗徒们所做的，“透过接近他们、跟他们交谈，逐渐引导他们了解这奥迹，再细致入微地启发他们道出心底话。”
教宗提醒，天主教新闻工作者应力求与人分享真理，不应以讨好大众或吸引力作为衡量标准。“我们应让人认识真理的全貌，不能为使人接受自己而去淡化真理。”
发布会上，教廷社会传播委员会主席切利总主教（C. Celli）称，宣讲福音须要回应数码时代。被问及文告是否针对一些内容较具挑衅性的天主教网站及网址，他说当中有一定风险，该委员会正准备一份文件，提供与教会有关网站适用的用语和行动指引，供信徒参考。
摘自2011-02 香港《公教报》