罗马:教宗说:“堕胎不但杀害孩子也破坏家庭”
2011-02-27 10:29:29 来源:梵蒂冈电台网
教宗本笃十六世昨天在接见圣座生命学会成员时指出,堕胎不但杀害孩子,也破坏家庭。医生们应该勇敢的这样告诉人们。教宗也请受堕胎后综合症状痛苦的妇女寻找天主慈父的安慰。宗座生命学会从24日到26日在梵蒂冈举行全体大会,讨论了有关妇女堕胎后的综合症状和“脐带银行”,即储存脐带以取干细胞用于治疗的“银行”。因此,教宗也和来谒见他的生命学会成员谈了这方面的科学与伦理问题。
教宗首先指出,堕胎中没有任何人是赢家。胎儿不是赢家,因为在受孕后被消除。女人不是赢家,因为堕胎的重创令她受到无人可了解的痛苦。男人不是赢家,他虽然无须再负责任,却变得良知盲目,看不见那女人独自受的痛苦。建议女人堕胎的医生也不是赢家,他们令她因堕胎而内心受尽折磨。教宗请那些有意否认人之道德良知的人们在生命的不同情况中,例如在选择堕胎时,分辨出善与恶。教宗说:
“堕胎后综合症状,也就是堕胎后的妇女经常有的严重心理困扰,显示出道德良心的声音是无法取消的,同时也显示出每一次人的行为违背追求善的天赋时所受的创伤。在进行这方面的反思时,注意孩子父亲的良知也是有用的。他们经常任由怀孕妇女孤立无援而不顾。”
教宗告诉在场人士,人行动合乎道德的程度与是否为基督信徒或有信仰者无关,每一个人的行动都应该符合道德。任何人的行动如果违反了他的良知,他便会受到很大的影响。医生也不例外。因此,教宗特别指着医生们说:
“他们不能不负起保护妇女良心不受欺骗的重大责任,许多妇女以为堕胎可以解决她们的家庭、经济、社会问题,解决胎儿的健康问题。尤其面对后面这个情况时,妇女常常相信,有时是医生令她们相信:堕胎不仅是一个合乎道德的选择,甚至还是避免孩子和他家人受苦的负责的‘治疗’行动。”
教宗因此强调:“堕胎什么也不能解决,反而杀害了孩子,摧毁了妇女,令孩子父亲的良知盲目,还常常破坏了家庭的生活。”
在谈到生命学会所讨论的“脐带银行”课题时,教宗再次谈了有关科学与伦理的问题,也就是使用取自脐带的干细胞来医治疾病的问题。教宗说:
“这是一个重要的医疗应用和有前途的科学研究,不过,要实现这两个目标,有赖于产妇捐赠生产时婴孩脐带血的慷慨意愿以及医院的配合。”
教宗在谈话中也引用先教宗若望保禄二世在“生命的福音”通谕中向曾堕胎的妇女所说的话,先教宗说:
“教会知道有多少因素影响了你们的决定,也不怀疑在许多情况下这是一个痛苦的决定…………请你们不要沮丧,不要失望,请你们谦逊地怀着信赖的心忏悔:仁慈的天父在修和圣事中等待着你们,他要赐给你们宽恕与他的平安。你们可以怀着希望将你们的孩子托付给这位天父和他的慈爱的照顾。”
教宗首先指出,堕胎中没有任何人是赢家。胎儿不是赢家,因为在受孕后被消除。女人不是赢家,因为堕胎的重创令她受到无人可了解的痛苦。男人不是赢家,他虽然无须再负责任,却变得良知盲目,看不见那女人独自受的痛苦。建议女人堕胎的医生也不是赢家,他们令她因堕胎而内心受尽折磨。教宗请那些有意否认人之道德良知的人们在生命的不同情况中,例如在选择堕胎时,分辨出善与恶。教宗说:
“堕胎后综合症状,也就是堕胎后的妇女经常有的严重心理困扰,显示出道德良心的声音是无法取消的,同时也显示出每一次人的行为违背追求善的天赋时所受的创伤。在进行这方面的反思时,注意孩子父亲的良知也是有用的。他们经常任由怀孕妇女孤立无援而不顾。”
教宗告诉在场人士,人行动合乎道德的程度与是否为基督信徒或有信仰者无关,每一个人的行动都应该符合道德。任何人的行动如果违反了他的良知,他便会受到很大的影响。医生也不例外。因此,教宗特别指着医生们说:
“他们不能不负起保护妇女良心不受欺骗的重大责任,许多妇女以为堕胎可以解决她们的家庭、经济、社会问题,解决胎儿的健康问题。尤其面对后面这个情况时,妇女常常相信,有时是医生令她们相信:堕胎不仅是一个合乎道德的选择,甚至还是避免孩子和他家人受苦的负责的‘治疗’行动。”
教宗因此强调:“堕胎什么也不能解决,反而杀害了孩子,摧毁了妇女,令孩子父亲的良知盲目,还常常破坏了家庭的生活。”
在谈到生命学会所讨论的“脐带银行”课题时,教宗再次谈了有关科学与伦理的问题,也就是使用取自脐带的干细胞来医治疾病的问题。教宗说:
“这是一个重要的医疗应用和有前途的科学研究,不过,要实现这两个目标,有赖于产妇捐赠生产时婴孩脐带血的慷慨意愿以及医院的配合。”
教宗在谈话中也引用先教宗若望保禄二世在“生命的福音”通谕中向曾堕胎的妇女所说的话,先教宗说:
“教会知道有多少因素影响了你们的决定,也不怀疑在许多情况下这是一个痛苦的决定…………请你们不要沮丧,不要失望,请你们谦逊地怀着信赖的心忏悔:仁慈的天父在修和圣事中等待着你们,他要赐给你们宽恕与他的平安。你们可以怀着希望将你们的孩子托付给这位天父和他的慈爱的照顾。”