罗马:教宗接见“国际青少年合唱团联盟”的青少年
2010-12-31 09:31:01 来源:梵蒂冈电台
「表达天主对人的爱和人对天主的爱的歌曲是一项服务,有助于提升整个教会的信仰。」教宗本笃十六世于12月30日上午在梵蒂冈保禄六世大厅接见「国际青少年合唱团联盟」的青少年时,以这些话表达他对这些青少年合唱团的感谢。这些来自世界各地的青少年合唱团成员,这几天在罗马参加第36届「国际青少年合唱团联盟」大会。
教宗用八种语言,从英文到俄文,向这些参加「国际青少年合唱团联盟」大会的青少年们传达同一个思想:寻找合适的话语与音符以赞颂天主,让天主的爱感动许多人的心,也就是将聆听歌曲的人的心灵以某种方式带入天堂一角。
保禄六世大厅回荡着音乐和活力,这只有一群年轻人聚在一起时才能在他周围散发出的活力。教宗本笃十六世向在场约4500名人士致意,这些人分属一百多个合唱团,来自四大洲14个国家,其中约有3千名7至17岁的男女青少年,这几天在罗马参加36届「国际青少年合唱团联盟」大会。
教宗首先以英文感谢这些青少年为「礼仪合唱歌曲使徒工作」慷慨的付出。教宗说:「圣奥斯定说歌唱是喜悦与爱的表达。一如你们这样赞颂天主,以你们的声音表达每个人对光荣天主的自然渴望。要找到话语表达心灵与天主相遇的深情喜悦是困难的,美妙的音乐却能表达天主对我们的爱的奥秘和我们对他的爱的奥秘。」
教宗本笃十六接着说:「你们一定要记住,你们歌唱是项服务。」一项为天主的服务,特别是为信仰的伙伴服务,因为这类歌曲在心灵与智力上强化对基督的祈祷。教宗这样说明:「这是项为整个教会的服务,让我们预尝了天堂的礼仪,天使与天朝诸圣在爱与赞颂的歌曲中无止尽的一同歌咏,这才是所有真正敬礼的目标。」
在以意大利文致词时,教宗补充说:「亲爱的青少年朋友们,我感谢你们和教导你们唱圣歌的人为在礼仪中的珍贵服务。我鼓励你们所有人坚持下去并邀请你们更多的参予你们所在的基督信仰团体的生活。守护基督来临时所带来的喜悦并越来越能发现耶稣对你们的爱。」
来自美国、瑞典、爱尔兰、拉脱维亚、南韩、乌克兰、西班牙语系国家和葡萄牙,青少年圣乐的世界展现在教宗面前,接受教宗以多种语言表达对他们的祝福与支持。
保禄六世大厅回荡着音乐和活力,这只有一群年轻人聚在一起时才能在他周围散发出的活力。教宗本笃十六世向在场约4500名人士致意,这些人分属一百多个合唱团,来自四大洲14个国家,其中约有3千名7至17岁的男女青少年,这几天在罗马参加36届「国际青少年合唱团联盟」大会。
教宗首先以英文感谢这些青少年为「礼仪合唱歌曲使徒工作」慷慨的付出。教宗说:「圣奥斯定说歌唱是喜悦与爱的表达。一如你们这样赞颂天主,以你们的声音表达每个人对光荣天主的自然渴望。要找到话语表达心灵与天主相遇的深情喜悦是困难的,美妙的音乐却能表达天主对我们的爱的奥秘和我们对他的爱的奥秘。」
教宗本笃十六接着说:「你们一定要记住,你们歌唱是项服务。」一项为天主的服务,特别是为信仰的伙伴服务,因为这类歌曲在心灵与智力上强化对基督的祈祷。教宗这样说明:「这是项为整个教会的服务,让我们预尝了天堂的礼仪,天使与天朝诸圣在爱与赞颂的歌曲中无止尽的一同歌咏,这才是所有真正敬礼的目标。」
在以意大利文致词时,教宗补充说:「亲爱的青少年朋友们,我感谢你们和教导你们唱圣歌的人为在礼仪中的珍贵服务。我鼓励你们所有人坚持下去并邀请你们更多的参予你们所在的基督信仰团体的生活。守护基督来临时所带来的喜悦并越来越能发现耶稣对你们的爱。」
来自美国、瑞典、爱尔兰、拉脱维亚、南韩、乌克兰、西班牙语系国家和葡萄牙,青少年圣乐的世界展现在教宗面前,接受教宗以多种语言表达对他们的祝福与支持。