梵蒂冈：教宗沉痛哀悼韩国首位枢机主教金寿宦枢机

    信德网综合信仰通讯社、亚洲新闻网讯  教宗本笃十六世致电首尔（韩国）总主教区总主教郑枢机，沉痛哀悼2009年2月16日星期一安息主怀的韩国首位枢机主教金寿宦枢机。教宗在唁电中写道：“惊闻金寿宦枢机逝世噩耗后倍感痛心，我向您以及朝鲜半岛全体人民表示最沉痛的哀悼。深情缅怀金枢机多年来为首尔天主教会的忠诚服务、担任枢机主教团成员期间多年忠贞不渝地协助教宗工作之际，我与您一同在祈祷内祈求天主，愿我们仁慈的大父赏报他的工作、在天国的喜乐与平安中接纳他那尊贵的灵魂。我向金枢机的亲属以及所有聚集在隆重追思弥撒圣祭中的人们，颁赠宗座遐福以示在上主内的安慰与鼓励。教宗本笃十六世”。

    金寿宦枢机于2月16日星期一，在首尔圣母医院安息主怀，享年87岁。金枢机于1922年5月8日生于韩国大丘；1951年9月15日晋铎；1966年2月15日被任命为马山教区主教、同年5月31日晋牧。1968年4月9日调往首都汉城；1969年4月28日，教宗保禄六世擢升金寿宦主教为枢机。他因年仅46岁便接受教宗任命领导首尔总主教区而闻名，且为首位韩国枢机、也是世界上最年轻的枢机主教。1998年4月3日，从汉城总主教区总主教一职荣休。1975年6月10日至1998年4月3日，还兼任平壤宗座署理。
    毕生的牧灵活动，金枢机始终积极致力于不断更新教区、加强巩固福传活动，特别注重发挥平信徒的作用。他高度重视与非基督信徒的对话、协调各种力量共同致力于爱德以及社会援助活动。在朝鲜半岛以及韩国国内的艰难政治局势下，他勇敢地阐明其捍卫人权、劳工以及民主的立场，并热衷于上述活动。他曾多次当选为韩国主教团主席；1973年至1977年，出任亚洲主教团联盟（FABC）主席；多年担任主教会议秘书处委员会成员。1998年4月19日至5月14日召开的亚洲主教会议特别大会中，金枢机出任大会常务主席。金寿焕枢机去世后，枢机团的枢机人数为188位，其中115位有选举权，73位没有选举权。

    为了保证广大教友们向金枢机最后道别，首尔总主教区主教座堂于每天清晨七时开放至午夜时分，直至二十日葬礼之日。联合国秘书长潘基文、韩国总统李明博和前总统金大中纷纷哀悼金枢机。遵照金枢机生前明确表达的愿望，其身体脏器全部捐献。他是公认的推动国家近几十年变革的主角。临终遗言。

    几十万韩国教友便从四面八方赶来瞻仰安息主怀的首尔荣休总主教金寿宦枢机遗容。这位被人们尊称为“国父”的天主教牧人的遗体，安放在敬献给无染原罪圣母的主教座堂正殿前中央的玻璃棺中。不计其数的带着孩子的母亲、政界人士、各不同宗教信徒、学生等男女老少，冒着严寒排着长长的队伍从玻璃棺前缓缓走过。

    同时，珍藏着韩国殉道者遗髑的主教座堂内，每个小时都举行追思弥撒圣祭，并持续全天，直至午夜。直至二十日葬礼之前，主教座堂都将举行同样的追思活动。届时，金枢机的遗体将安葬在天主教司铎墓地。

    韩国现总统李明博和前总统金大中等各界人士纷纷于今天第一时间前往主教座堂吊唁。联合国秘书长潘基文也沉痛哀悼了金枢机，并在致首尔总主教区现总主教郑枢机时表示，金枢机“是韩国天主教徒的精神领袖，也为韩国政治发展作出了重要贡献”。新教徒李明博总统表示，枢机的死“是国家的巨大损失”。他盛赞金枢机为国家民主与劳工人权作出的杰出贡献。

    天主教徒，前总统金大中表示，“七、八十年代独裁政权期间，他从未惧怕过将自己的信仰付诸行动。我非常荣幸地得到了他的引导和他的关爱”。

    金枢机的座右铭是“为你们、为所有人”。而这里的“你们”，指的是全体天主教徒；“所有人”指的则是全人类，包括北朝鲜人民在内的全人类。许多人纷纷见证，金枢机非常关心穷人、受难的人和最弱小的人。在弥撒圣祭讲道中，他常常勇敢地抨击前扑正熙政府和全斗焕政府压制学生及工会运动，并为反政府活跃人士提供保护。

    身为平壤教区的“宗座署理”，他从未能踏上北方的土地。但始终积极致力于帮助三八线另一方的兄弟姐妹们，传播民族和解精神、积极推动宗教自由。一九九五年，他创建了朝鲜半岛宗教对话组织，希望有一天能够彻底结束北方的教难、南北合一。

    韩国平信徒协会主席表示，“他的见证和牧灵工作使天主教会向人民敞开了大门。感谢金枢机的努力，梵二大公会议的教导以及精神从纸上的文件走向了天主教徒的心中”。

    不仅是韩国天主教徒，普通的韩国人也将他视为改变了社会的精神领袖、是全体韩国人民的领袖。金枢机刚刚去世几小时后，电视台便播出了长达五十分钟的金枢机生平纪录片。各大媒体等纷纷在头版头条报道了这一噩耗，并通篇介绍金枢机。金枢机临终前最后的话语是：“你们要爱、永远相爱、宽恕。谢谢”。