近读“信德”副刊登载“扬州的两块拉丁文墓碑”一文,获悉1951年扬州拆城筑路时,文管会专家耿鉴庭先生在南门城根里发现了两块元代的拉丁文墓碑,以及一块刻有汉文的残存圣井栏,上镌“圣井,至元二十六年(1289
马可·波罗、若望·孟高维诺主教、和德理神父被称为元代天主教的三大柱石。
中国天主教历史上第一位真福,是元代天主教三大柱石之一的和德理神父(B.OdoricusdePovdenone,OFM1265-1331)。
元代也里可温教主要是指景教,也兼指基督教的其他派别,如天主教圣方济各派。据在1322—1328年到过中国的鄂多力克写的一本《游记》中讲,当时在扬州就有圣方济各教堂一所,景教(聂思脱里派)教堂三所。
泉州教区与北京教区成为元代天主教在中国的两个重要基地。泉州教区第四任主教为伯鲁斯,第五任主教为雅各伯。孟高维诺又任命日老多主教为浙江第一任主教。日老多主教在杭州天主堂去世,任命俾兰各兰接任主教。
去年9月10日《信德》副刊,登载了扬州博物馆吴炜教授的文章《元代也里世八墓碑一通》。该文除介绍1981年于扬州发现的一块与天主教有关的元代也里世八墓碑外,还提到了1951年发现的另两块墓碑。
元代西藏由宣政院管理。公元1275年(元至元十二年),意大利天主教徒马可波罗(MarcoPolo)到达元朝京城大都(今北京)。
据查:元泰定四年为公元1327年,死者是元代汪古部贵族。据我所知,元代的京兆府就是现在的西安,达鲁花赤是元代官名,元代汪古部人原生活在现山西省北部与内蒙古接壤处。
在元代,把东方礼仪的天主教——景教,与西方礼仪的天主教——罗马公教,统称为十字教和也里可温教。
碑文中所记死者为阿兀剌编帖木郏思,是突厥姓名,敖伦苏木古城为元代汪古部首领阿剌兀思·剔古·忽里所建,该墓碑所记的死者为元代汪古部贵族人士。