为什么马可·波罗为元代天主教三大柱石之一?
2010-08-10 10:00:07 作者:张多默 来源:《信德报》2010年8月1日,22期(总第417期)
马可·波罗、若望·孟高维诺主教、和德理神父被称为元代天主教的三大柱石。
1275年(元至元十二年),天主教徒马可·波罗(Marco poLo)与其父尼古拉、伯父马飞奥三人到达元朝京城,三人携带新教宗额我略十世的书信觐见元世祖忽必烈。他们是到达北京的第一批天主教徒。
马可·波罗在北京研读汉学的同时,也学习蒙古、维吾尔、西夏、西藏等语言,极受元世祖喜爱,担任元朝官吏长达17年。《中国纲鉴》中所称枢密副使李罗者就是马可·波罗。由于蒙古、新疆、西藏、西夏(今宁夏)等地均是中国领土,所以担任元吏的马可·波罗必须学会当地文字。他也曾做过三年扬州知府,曾作为特使至越南、缅甸等国,在中国内地也查访殆遍。
在《马可·波罗游记》中,他称赞杭州为“天下最美的城市”,苏州为“东方威尼斯”,泉州为“东方第一大港”。《马可·波罗游记》中有关天主教史料,以大汗左右、镇江、扬州、杭州等处为详。《游记》第二卷第二十九章谈到:“大汗有时谈到,承认基督宗教是最真最好的宗教,因为他曾说:凡不是完善的事,基督宗教决不许人做。”《游记》记录景教盛况:“北京有大堂一座,有一位总主教,杭州府有大堂一座,亦有一位总主教,甘州(今甘肃张掖)有三座大堂,宁夏也有三座大堂,均宏伟壮丽,河间府(河北)有一座大堂,镇江府有二座大堂,为镇江知府马薛里吉思所建造。”
马可·波罗曾劝元世祖忽必烈加入天主教。《马可·波罗游记》记述大汗解释他本人何以不为基督徒的原因。由于马可·波罗对元世祖忽必烈的传教工作,为以后元代天主教的发展打下了扎实的基础。
马可·波罗的圣名是马尔谷。
2000年,中国在北京建立了中华世纪坛,元代的天主教徒马可·波罗和明代利玛窦神父列入其中,以表彰他们对中国的重要贡献。