对于一种疾病的原因，看看圣经为我们提供的三种解释：首先是来自身体的方面：包括先天或后天的疾病。

我们永远可以做的一件事是:在祈祷中与你们在一起，当有可能时，我们做一些爱德工作，我们希望能根据我们的能力以及与政治和人道上的联系提供帮助。

今日教会已不同往昔，教会与世界联系日益密切，我们需要为这个世界竖起希望的旗帜，不断为社会提供有效的支持帮助与关怀服务。　　将喜乐传给人类，将仁爱遍撒人间。

这些努力必须包括，在响应人类最深的关切，并为每个人的个人及社会责任提供道德动机时，应该承认，真正的宗教价值观扮演着极重要的角色。基督徒应该以这些为标准，来评估他们领袖的政治活动。

我衷心感谢各宗座传教会，鼓励他们作出不可或缺的服务，促进传教精神及培育，并为新兴教会提供物质上的援助。透过这些宗座机构，各教会间的共融巧妙地得以完成，包括交换礼物，彼此关照和共同的传教计划。

（格前十三1）数位世界里，有些社群网站提供现代人祈祷、默想和分享天主圣言的机会。这些网站也可以为信仰的其他幅度大开门户。

同时也靠近当初朱神父创办的辅友中心，可以协助到柏克莱进行短期访问的中国学者，提供居住、生活上的咨询服务。我常常会举办英文交流活动，协助这些中国学者勇于讲英文。很多人都担心这些活动会强迫灌输天主教思想。

汤若望的南堂给顺治提供了一个比较自由的空间，顺治的二十岁大寿就是在南堂度过的，汤若望为此特地准备了13桌筵席（魏特《汤若望传》第二册，279页）（待续）

同时，大公会议希望教会能够提供特殊经费，供给传道员的训练及生活费用，并建议适合时设立传道员基金。我们教区应该高瞻远瞩，根据自身已有的条件，努力借多种形式，发展全职传道员的队伍。

这些努力必须包括，在响应人类最深的关切，并为每个人的个人及社会责任提供道德动机时，应该承认，真正的宗教价值观扮演着极重要的角色。基督徒应该以这些为标准，来评估他们领袖的政治活动。