灵修意义:耶肋米亚在此成为“受苦仆人”的预象(参阅依52:13–53:12),他传达真理但不被接受,甚至被视为威胁。这提醒我们,信仰忠诚者不一定会得到世俗的理解或支持。
教父传统中视他们为预像宗徒与传教士。这些“被派遣的人”是“福音的使者”,他们将承担传播真理、光荣天主的使命,这呼应新约中宗徒职的建立。
如果我今天死亡,我的灵魂是否预备好进入「亚巴郎的怀抱」?愿这段福音不断提醒我们:今日就是我们回头、悔改、行善的时机,千万不要等到太迟。
他预定在翻译成功后,向罗马方面申请批准,以代替拉丁文,然而在他生前未能完成。
教父常将教会视为“在世的天国种子”,在感恩祭中,我们预尝天上的盛宴(参阅《教理》#1326,#1090)。
灵修应用:我们每次为真理、为爱舍弃自我,都在与基督同死,也预尝与祂的复活同荣。②「如果我们坚忍到底,也必与他一同作王」坚忍(hypomonē)是新约中的核心德行,是信德在试探中的坚持。
圣言有能力在他衰老的身体和撒拉不育的胎中给他兴起一个儿子(参罗4,19),同样也有能力超越一切威胁和危险,从而来保障预许的未来(参希11,19;罗4,21)。
现在祭台上供的圣体,就是天主预许的救世者,就是圣祖所盼望的默西亚,同降生()年前生于马槽的耶稣全无分别。所以,你明天领圣体时,该用心预备,勉力发信、望、爱三德,真心实意地求耶稣说:吾主耶稣!
他完成了受洗时开始的新生命;决定性地「相似」那藉圣神的傅油而获赐的「圣子的肖象」;并能分享那曾在感恩祭中预尝过的天国筵席,纵使他还需最终的净化,才能穿上结婚礼服(参阅教理1682)。
不幸,由于原祖违命,而失去天主预许的永福,但天主由于仁爱无量,又派遣救主拯救人类,使人能重获永生。