大多数词语具备的是辞典里的书面含义及与其相关联的引申意义。如“房子”与“家”两个词都具有“住所”的含义,但它们所传达出来的却是不同的情感内涵。
这样的翻译给德来这个名字加上更深和更广的含义,更符合小德兰的生平事迹及其美德。而大陆教会还运用传统的译法,港澳教会又有他们的圣人译名,这些翻译导致华人教会在圣人的译名上的不统一。
参与礼仪,先该分析经文含义,读经员对读经、唱经员对歌词更该这样下工夫,进而完成礼仪的互动,这就是动感,延续远方。(全文完)
庄园: 收入并不高,但是邮政所政企分开以后,邮电所、邮政局都有创收的任务,所以他们自己还要想办法生存,想办法挣钱,我觉得如果有这种含义在里面,有的时候就很难保证他的这种投入产出。
真正的救主是达味的另一个苗裔,他才堪称为「上主是我们的正义」(耶23:6)--这称号原是漆德克雅(Zedekiah)这名字的含义。
我不明白其中的含义,只是经常会有这样的感觉。
2.是出于对服从的含义有所误解,不明白服从真正的意义是什么。(二)对服从观念错误的澄清1.服从并不是单单针对女性的一种观念,乃是所有信徒都应该认识的概念。圣经中许多处教导我们要彼此服从。
张神父说领洗人数并不代表太多的含义,但至少说明了传教的结果,说明堂区传教工作的努力没有白费。
“次”有两层含义:可以是“次等”,指质量相对于“优”来说要较差一些,可以指“好”;也可以是“次品”,指不符合质量标准的产品,可以指“坏”。
这是把其他信仰视为启示的各种坩埚来加以庆祝;它尊重多种多样的文化经验和信仰表达,并在多元化中发现伟大的含义和力量。