愿张神父在天乡安息，并为我世人代祷！

两千多年前的孔子对天敬之又敬，慎之又慎，他警告世人说：“获罪于天，无所祷也。”（《论语》）仰望高天就是追寻崇高，在心灵根底竖起精神的宝座，把站立在大地上的血肉之躯与高天上的精神合而为一。

愿吕神父早日与诸圣为伍，安享天福，并为我们众人代祷！

他深知自己的限度，恳请「代祷的持续支持，祈求『在启发圣经撰写工程的同一圣神内』成就他翻译圣经的工作」。

他专心一意的注视着大堆大堆的白骨，一连几天几夜不吃不睡，虔诚祈祷，祷声不歇。忽然间有一些髑髅，从骨堆中一根根，一块块跳出，又真的摇摇晃晃了很久，可见骨肉至亲的心灵感应力度是何等强烈！

圣人是被基督所救赎，与天主计划合作的人；他们的榜样和代祷，使我们效法他们跟随基督，接受基督的救恩，与天主的计划合作，迈向成圣的人生目标。

这几天我们每天早晨6点钟起床，先做早祷和默想，为灾区祈祷，也为我们的工作祈祷。白天做完了工作之后，晚上会集体做晚祷。每天到睡觉时已经是11点多了，有时甚至到了1点之后才休息。

中世纪时，教会认为朝圣是做补赎的一种方式，通过朝圣，痛悔罪过并获得圣人们的代祷及天主的恩宠助佑（神学辞典503）。

公教会既在今次大公会议高举大公真理的火炬，她愿显示自己是众生的慈母；以耐心、仁慈、受怜悯和良善所驱使，善待她分离的子女。」

国外新的趋势是若干本堂神父，共在一名老神父住院中，共进晚餐，公念日课，再分头做其牧灵工作，饭桌上可以交流经验、讨论问题、研究方法，收益良多。