庄钦永、周清海认为,选择“王”者,即采取遵循“皇”字在汉语词汇系统规范之翻译策略,降低教宗之政治地位,避免亵渎冒犯中国皇帝。选择“皇”者,显示译者采取抵抗甚至颠覆主流“规范”的策略。
1:13“我本是个亵渎者,迫害者和施暴者;但天主怜悯了我,因为我当时是在不信之中,才做了那些愚昧无知的事。”
依法批准的影视作品或文艺表演等除外);17.节目中人物穿着印有党和国家领导人头像的服装鞋帽,通过抖动、折叠印有头像的服装鞋帽形成怪异表情的;(四)损害革命领袖、英雄烈士形象的内容比如:18.抹黑、歪曲、丑化、亵渎
综上所述,健康的性爱不仅是教会,也是社会大众今天要面对的问题:既不能压抑否定性爱的积极力量,更不能贬低亵渎性爱的崇高本质。所以,今天的教会、社会和个人必须重新学习和认识性爱与贞洁之间不可分割的关系。
暴力亵渎上主的圣名[xiii]。让我们不厌倦地重覆这段话:「上主的名不能用来为暴力辩护。只有和平是神圣的。只有和平是神圣的,而战争却不是!」
此外,在新约中,耶稣就曾经亲口说过假如有人亵渎圣神,不论今世或在来世,都不会被赦免的(玛12:32)。
有一次,他们来到之后,修女们大都吓得逃到了地下室,而修女们楼上的祈祷室供有圣体,为避免被亵渎,院长便问:“谁去楼上把圣体请下来?”“我去!”赵修女毫不犹豫地回答。
以金钱衡量人的生命,是对天主创造秩序的亵渎。今日对照:如童工、强迫劳动、人口贩卖、无良债务机制等,仍普遍存在。这也是现代“社会罪”之一。
毋庸置疑,这是对神圣生命的亵渎、侵犯、残害和屠杀。譬如:据报道,90后少女玩一夜情未婚产子,将婴儿抛下楼死亡。即今年7月5日,烟台莱山区人民法院审理并判决一起故意杀人案。
(民9:28—29)在金銮宝殿上正襟危坐的阿彼默肋客,正如饥如渴地等待人们对其称赞颂祝之时,却得知加阿耳对他的轻视、藐视、蔑视和亵渎,怒不可遏地趁夜色迷濛之际,埋伏兵丁于舍根城下。