短短三四天，虽然一天一地，但还是非常高兴有机会深入四地教会，大致了解利玛窦为中西文化交流和为福音扎根中华大地及教会本地化所做出的卓越贡献。

现今教会流传的不少名诗名联,就是康熙皇帝的杰作，这不仅反映他对教会知识的渊博，更重要的是他有着中国传统文化的深厚功底。中国作为一个有着五千年历史的文明古国，基督信仰为何对中国人的影响十分有限。

在古老中国的传统文化中，人体与自然界的联系被视为一种神圣而微妙的存在。认为人体与自然是相对应的。天有日月，人有双眼；天有五行（火木金水土），人有五脏（心肝脾肺肾）；天有四季，人有四肢。

一如沙勿略，这位时代东亚宗徒也是天主赐予当代中国教会与耶稣会中华省的珍贵礼物。[page]认识神操和修会团体生活初到雅典耀大学时，苏铎正好担任耶稣会亚太参赞区主席。

现在的人们，络绎不绝地瞻仰这位伟大的先驱，不就是在激励我们向利玛窦神父学习，努力传播天主的圣言，让基督的福音传遍中华大地吗？与利玛窦神父的墓碑并排而立的还有两座著名传教士汤若望与南怀仁神父的墓碑。

1981年中华公教联络社（中联）在新加坡成立，神师为法国籍的沙百里神父，出版发行中英文对照的《中国天主教指南》一书，此外还出版双月刊杂志，介绍中国教会的信息。

二十年前，温神父开始编邹语《新约》，完成四部福音的草稿后被调回德国，由同为邹族的浦神父和中华道明会圣母总会院院长汪宝瑞修女等人接手编辑工作。温神父十一月初应邀回台，与编译小组一起进行最后校订工作。　　

奔向神人合一病人之痊，忧苦之慰大千世界，芸芸众生，不知有多少人都需要你渴望蒙受你的垂顾，你的救援，以及你的护卫因为只有身心康健，富有朝气，生活才显得格外美丽因为只有追求圣德，相似基督，才能合乎你的心意中华之后

中华圣母节，到望海楼朝圣，是沿袭了近百年的传统。西开总堂朝圣团各地朝圣４月２９日至５月４日西开总堂４８名神长教友到上海朝圣，历时六天，在佘山、上海市内圣堂留下了教友们的足迹，领受了天主赏赐的洪恩。

③刘应的《中国编年史》的拉丁文译本加注释，共６卷：卷一，自中华帝国创建起至公元前４２４年；卷二，自公元前４２４至前２０６年；卷三，自公元前２０６至前１４０年；卷四，自公元前１４０至公元２５年；卷五，自公元