《罗马弥撒经书总论》 解读（第368-372号）

第八章

各类弥撒经文与祷词；以及追思弥撒

原文

一、各类弥撒经文与祷词

368. 为已准备妥善的信友，藉举行圣事与圣仪，使他们生活中几乎一切的境遇，都能因逾越奥迹所涌溢的天主恩宠，而得到圣化^[144]。况且，感恩（圣体）圣事既是圣事中的圣事，弥撒经书理当为全球的需要，或普世或地方教会的需要，按照信友生活中的各种境遇，提供可用的各类弥撒经文与祷词。

问答解读

问：为什么弥撒圣事对信友的生活如此重要？
答：因为弥撒圣事使信友能藉着天主的逾越奥迹，从中涌溢的恩宠，得到生活中几乎一切境遇的圣化。换言之，信友在日常生活的喜乐、困苦、选择与挑战中，都可以借着弥撒得到天主的祝福和引导。

问：感恩圣事为什么被称为“圣事中的圣事”？
答：感恩圣事，即圣体圣事，是所有圣事的核心，因为在弥撒中，我们真正与基督的牺牲和复活结合。它不仅纪念救恩奥迹，更将救恩的力量和恩宠实实在在地带入信友的生活。

问：弥撒经书是如何回应信友的生活需要的？

答：弥撒经书提供各种经文与祷词，以适应全球或地方教会不同信友的生活境遇。无论是普世性的节日，还是特定地方或信友团体的特殊情况，经书都提供相应的弥撒内容，使每位信友都能在弥撒中得到灵修滋养。

问：对信友而言，这对他们的日常生活有何实际意义？
答：信友在参加弥撒时，不只是听圣言或接受圣体，而是让天主的恩宠进入日常生活，圣化他们的行为、思想和情感，使平凡的生活也充满救恩的光辉。

原文

369. 对读经与祷词既然已有较大的选择自由，采用各类弥撒（Missaad diversa）理应适可而止，即只在真正需要时，方可选用。

问答解读

问：什么是“各类弥撒”（Missa ad diversa）？
答：各类弥撒是指除了常规弥撒之外，依照特定需要、目的或情况而选用的弥撒类型。这类弥撒提供不同的读经和祷词，以回应信友或特定庆典的需求。

问：为什么对读经与祷词有选择自由？
答：教会为更好地满足信友的牧灵需求，在弥撒中允许司祭在合法范围内选择最适合的读经和祷词，使弥撒更贴近信友的心灵需要，帮助他们更深地领受天主的教导和恩宠。

问：那么何时应采用各类弥撒？
答：采用各类弥撒应适可而止，即只在确有牧灵或特殊需要时才使用，而不是随意替换或频繁使用。这样可以保持弥撒的统一性和圣化的效果，同时避免信友产

生混乱。

问：对信友有什么实际意义？
答：这意味着信友在弥撒中能得到最适合当日、当地或个人灵修需求的圣言和祷词，同时确保弥撒内容的庄严与秩序，使参与感恩圣礼更有效果。

原文

370.在各类弥撒经文中，除非另有明文规定，可用平日的读经，以及读经间的歌咏，只要适合该弥撒即可。

问答解读

问：在各类弥撒中，可以使用哪些读经和歌咏？
答：在各类弥撒中，司祭可以使用平日弥撒所选的读经以及读经之间的歌咏，只要这些内容适合所举行的弥撒，能够配合弥撒的主题或目的即可。

问：是否所有情况下都可以自由使用？
答：不是。只有在没有特别明文规定的情况下才可以使用平日读经和歌咏。如果弥撒有特定规定，必须遵照该规定。

问：为什么允许使用平日的读经和歌咏？
答：这样可以灵活安排弥撒内容，使各类弥撒在保持庄严的同时，也更方便司祭和信友的参与，确保弥撒的牧灵效益。

问：这对信友有什么帮助？
答：信友能够听到适合弥撒主题的圣言与歌咏，即使是平日选读，也能增强参与感、灵修体验和对天主救恩奥迹的理解。

原文

371.各类弥撒分为三种：即「典礼弥撒」（Missa ritualis）、「求恩弥撒」（Missa pro variis necessitatibus）及「敬礼弥撒」（Missavotiva）。

问答解读

问：弥撒有哪些不同类型？
答：弥撒主要分为三种类型：

典礼弥撒（Missa ritualis）：通常与某些重要典礼、圣事或圣仪结合举行，如洗礼、婚礼或祝圣礼。

求恩弥撒（Missa pro variis necessitatibus）：为满足特定需要或请求天主恩宠而举行，如为病人、国家或某项特殊需要祈求。

敬礼弥撒（Missa votiva）：为表达个人或团体的虔敬心愿而举行，通常与某位圣人或特定奉献意图相关。

问：为什么要区分这三类弥撒？
答：不同类型的弥撒有不同的目的和内容安排。区分它们有助于司祭选择适合的读经、祷词和礼仪形式，使弥撒更符合其特定目的，并更有效地引导信友参与。

问：信友如何从这些不同弥撒中获益？
答：信友可以通过参与不同类型的弥撒，感受天主恩宠的不同面向：在典礼弥撒中体验圣事的神圣；在求恩弥撒中学会依靠天主；在敬礼弥撒中培养虔敬心和祈祷生活。

原文

372. 「典礼弥撒」即与圣事（Sacramentum）或圣仪（Sacramentale）一起举行的弥撒。这类弥撒不得用于将临期、四旬期、复活期的主日，节日，复活节八日庆期，追思已亡日，圣灰礼仪日与圣周。此外，尚应遵守礼书或这些弥撒中所明示的规则。

问答解读

问：什么是「典礼弥撒」？
答：「典礼弥撒」是指专门与圣事（如洗礼、婚礼、坚振礼）或圣仪（如祝圣圣物、奉献礼）一同举行的弥撒。它通常伴随某种神圣仪式，使参与者在礼仪中体验天主恩宠。

问：典礼弥撒什么时候不能举行？
答：典礼弥撒不得用于下列时间或庆期：

将临期、四旬期、复活期的主日

教会节日及复活节八日庆期

追思已亡日

圣灰礼仪日

圣周

问：为什么这些时候不能举行典礼弥撒？
答：在这些特殊时期和庆典，弥撒有其固定的读经、祷词和礼仪安排。举行典礼

弥撒会与这些特定礼仪冲突，因此需遵守教会安排。

问：在举行典礼弥撒时，还需要注意什么？
答：司祭应遵守礼书或弥撒本身所明示的规则，包括读经、祷词、仪式顺序等，以确保礼仪的规范性和信友的虔敬参与。

注：

[144] 参看《礼仪》n.61.