2025禧年闭幕礼
2025-10-14 16:04:17
圣座福音传播部
2025禧年礼仪经文
2025禧年闭幕礼
（适用于不同教会）
引言
以下是2025禧年闭幕礼，适用于罗马礼的各教会。
东方礼教会可依其意愿，按其自身的礼仪形式，作出相应的调整，但需保持此闭幕仪式的核心和基本精神。
1. 日期
教宗方济各在《望德不叫人蒙羞》禧年诏书中谕告：各地方教会将于2025年12月28日（主日）圣家节，举行本届禧年闭幕礼。
2. 地点
禧年闭幕礼，将于主教座堂——全教区所有堂区的母堂——举行，由教区主教主持感恩祭。这台感恩祭是唯一标志禧年闭幕的圣祭，且仅在主教座堂举行。
如果教区按教会法典，另设有副座堂，则也可在副座堂举行禧年闭幕感恩祭；主教可委派由他特定的代表主持。
禧年的闭幕感恩祭不可在教区的其他圣堂举行，包括朝圣地或著名的圣堂。
3. 感恩祭的举行
感恩祭的举行将以「集合站弥撒」（stational Mass）的形式举行（参：《主教行礼守则》120）。因此，所有司铎都要与主教共祭；执事、辅祭、读经员及其他辅礼人员则各司其职（参：《礼仪宪章》26-28；《主教行礼守则》119）。确保所有信友都收到邀请是很重要的；藉此感恩圣祭，感谢天主在这祈祷和皈依的禧年所做的一切。
在这禧年闭幕弥撒，尤要突出：
－禧年十字架作为中心
－信友祷词
－献上礼品
－领圣体兼领圣血
－感恩曲（赞主诗）（Te Deum）
－隆重为信众祝祷或祝福
－礼成差遣
4. 禧年十字架
在禧年开幕礼游行时所用的禧年十字架，既在整个禧年置于祭台间，在闭幕礼时，要刻意以鲜花装饰。
5. 信友祷词
天主子民在禧年期间向天主献上的赞美和祈求，延续于会众的信友祷词，汇集大家为教会和全世界的代祷。
虽然禧年闭幕礼提供了信友祷词的蓝本，但更适宜由各团体，根据他们在禧年期间的灵修和团体生活经验，来准备信友祷词。
建议：首先由执事宣告祈祷意向，默祷片刻后，由宣读员读出内容，然后会众唱出答句。
6. 献礼
由信友呈上共融圣事用的献礼：饼和酒。
在禧年里，资源要重新分配，致使没有人是匮乏的；在这精神下，团体须敏锐于穷人的需要，且要落实于具体的爱德行动，并延续于禧年闭幕之后。故此，在这圣祭中，献礼时，要包括济贫的奉献。（参：《罗马弥撒经书总论》73）
7. 领圣体兼领圣血
兼领圣体圣血是恰当的。「兼领圣体圣血，能更明确表达领受共融的圣事之意义：因为，依此方式，『感恩祭宴』（convivium eucharisticum）的标记才能更完美地显示出来，而吾主以其圣血订立『新而永久之盟约』的旨意，也更清晰地表达出来。而感恩祭宴与在天父国内之末世圣筵 （convivium eschatologicum） 间的关系，也更为明显。」（参：《罗马弥撒经书总论》281）
8. 感恩曲（赞主诗）（Te Deum）
在「领主后经」后，主教劝勉信众，为在禧年所获得的恩宠和大赦，赞美天主，同心咏唱「感恩曲（赞主诗）」（Te Deum）。
9. 隆重为信众祝祷或祝福，然后礼成差遣
禧年闭幕弥撒以隆重为信众祝祷或祝福结束。祷文回顾禧年的主题，并为天主子民祈求天主的帮助。团体既经验了天主的恕宥，在这禧年闭幕礼的特别祈祷时刻，更能亲近上主，获得恩宠的助力，回归日常生活的节奏。
执事以伯多禄前书的话差遣会众，劝勉大家要结合信仰见证，及所怀的希望，依从所举行的奥迹来生活。
禧年闭幕弥撒
采用圣家节弥撒的祷文和读经
10. 信众按时聚集主教座堂
主教、共祭、执事穿白色礼服进堂。
全体唱禧年歌或其他合适圣歌。
11. 主教向祭台致敬和奉香后，到座位。
主教：因父、及子、及圣神之名。
众：阿们。
主教：天主以圣神的德能，使我们在信德中，充满喜乐与平安。愿天主、我们的希望，与你们同在。
众：也与你的心灵同在。
12. 主教导言（可用以下类似的话）
主教：弟兄姐妹，我们一起经历了今届禧年（，尤其在我们教区到罗马朝圣达到高峰）。
我们作为天主子民，也是人类大家庭的成员，偕同世上不能发声的朋友，尤其是病人、长者、囚友，以及穷人，一起向天主献上赞颂、感恩和恳求的祷声，因为这些无声的朋友，都是天父常乐于聆听、接纳和钟爱的子女。
藉着禧年大赦，上主倾注他的恩宠和祝福，如同江河，灌泽我们的心灵。上主赐给我们他的希望与平安，并坚强我们萎靡的手，稳固我们颤抖的膝。上主对我们说：鼓起勇气，不要害怕！
与上主相会的经验，使我们更深体会他的怜爱，并给予我们力量。
在今日，圣家节，我们整个教区：牧者和信友，怀着感恩之情，献上圣祭，并继续祈求上主宽恕我们罪人。
默想片刻
可由执事或其他辅礼人员唱出以下呼求：
领：上主，求你增加我们的信德。
上主，求你垂怜。
众：上主，求你垂怜。
领：基督，求你鼓舞我们的望德。
基督，求你垂怜。
众：基督，求你垂怜。
领：上主，求你炽燃我们的爱德。
上主，求你垂怜。
众：上主，求你垂怜。
主教：愿全能的天主垂怜我们，赦免我们的罪，使我们得到永生。
众：阿们。
或
领：上主，天主之子，你由童贞玛利亚诞生，成为我们的兄弟。
上主，求你垂怜。
众：上主，求你垂怜。
领：基督，人子，你知道及明白我们的软弱。
基督，求你垂怜。
众：基督，求你垂怜。
领：上主，天父的独生子，你把我们团结为一个家庭。
上主，求你垂怜。
众：上主，求你垂怜。
主教：愿全能的天主垂怜我们，赦免我们的罪，使我们得到永生。
众：阿们。
咏唱光荣颂，弥撒如常举行。
信友祷词
13. 讲道后，默想片刻。
唱或念信经，然后信友祷词，可用以下或其他说话。
主教：弟兄姐妹，在聆听了救恩的话之后，让我们举心向上，藉着基督，向天父祈求：
执事：请为教会祈祷。
（默祷片刻）
宣读员：愿教会作为救恩计划的守护者，能以言以行，向万民传告基督复活的信仰。
众：天主，我们的希望，求你俯听我们。
执事：请为整个世界祈祷。
（默祷片刻）
宣读员：愿圣言降成成人的爱，帮助世界避免武装冲突。
众：天主，我们的希望，求你俯听我们。
执事：请为受苦的人祈祷。
（默祷片刻）
宣读员：愿受苦的人总不会灰心丧气，但在心里常怀基督徒的希望。
众：天主，我们的希望，求你俯听我们。
执事：请为所有家庭祈祷。
（默祷片刻）
宣读员：愿纳匝肋圣家的榜样，帮助所有家庭回应天主的计划，在每日的生活中，活出天主爱情的新意。
众：天主，我们的希望，求你俯听我们。
执事：请为我们教区祈祷。
（默祷片刻）
宣读员：愿上主以他的宽恕，并以禧年的恩宠，更新我们的教区，加强我们的力量，使我们在福音的光照下，继续作证。
众：天主，我们的希望，求你俯听我们。
主教：天主，我们的天父，你在这禧年，为教会开启了救恩的途径，并使你的子女充满来自你的希望。
请你接纳我们的祈祷，使我们所渴求的，帮助我们归向你，成为福音的真实见证人。
请赐给我们圣神的恩宠，引领我们的脚步，走向永福的希望，到达天上的耶路撒冷，得见你的圣容；在那里，你的国度将达到圆满，一切都将在你的圣子基督内完成。
他和你及圣神，永生永王。
众：阿们。
领受共融圣事
14. 主教导言后唱天主经。
参礼信众如常回应：天下万国……
感恩曲（赞主诗）（Te Deum）
15. 「领主后经」之后，主教用以下的话，邀请大家颂唱感恩曲（赞主诗）（Te Deum）。
主教：弟兄姐妹，在这禧年闭幕之际，我们与整个教会一起，众口同心，为天主所赐的大赦，献上感恩和赞颂。
随着今年礼仪年的进程，我们通过圣事、朝圣、祈祷和爱德服务，进入基督的奥迹，在信德、望德和爱德中，深刻体验了天主的慈悲。上主已经洗去我们的罪咎，并使我们充满他的恩宠。
现在，让我们从皈依的经验得到力量，回归日常生活。正如门徒看见了主一样，我们也要紧握与上主相会的喜乐，坚持信仰带来的希望，因为上主既许必践。
众唱「感恩曲（赞主诗）」（Te Deum）或其他感恩圣诗。
隆重为信众祝祷或祝福
隆重为信众祝祷及礼成差遣
16. 隆重为信众祝祷。
唱毕「感恩曲（赞主诗）」（Te Deum）或其他感恩圣诗，主教伸手，为信众隆重祈祷。
主教：天主圣父，请你把丰富的恩宠和各种恩赐，倾注于你的大家庭，赐给他们能移山的信德，永不落空的望德，以及恒久忍耐和慈祥的爱德；使他们总不违背你的旨意，并常常称谢你无穷的降福。
因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。
众：阿们。
主教：愿全能的天主圣父＋、圣子＋、圣神＋降福你们，并永远与你们同在。
众：阿们。
执事：请大家平安回去，要从心里尊崇基督为主；若有人问你们心中所怀希望的理由，你们要时常准备答复。
弥撒礼成。
众：感谢天主。
或
隆重祝福及礼成差遣
17. 唱毕「感恩曲（赞主诗）」（Te Deum）或其他感恩圣诗，主教如常给予隆重祝福。
主教：天主圣父派遣圣子来到世上，不是为审判，而是为使世界得救。愿天主圣父保护你们免陷于罪恶，并使你们时常举心向善。
众：阿们。
主教：天主圣子召叫了劳苦和负重担的人到他身边。愿天主圣子赐给你们新生与平安，使你们满怀信心，期待他在末日的再来。
众：阿们。
主教：天主圣神在这禧年，使你们充满恩宠。愿天主圣神帮助你们在每日生活中，重振信德，付诸行动。
众：阿们。
主教：愿全能的天主圣父＋、圣子＋、圣神＋降福你们，并永远与你们同在。
众：阿们。
执事：请大家平安回去，要从心里尊崇基督为主；若有人问你们心中所怀希望的理由，你们要时常准备答复。
弥撒礼成。
众：感谢天主。
附：引言及弥撒文档（可下载）
