融汇中华优秀传统文化 推进我国天主教中国化

    坚持对教义教规作出符合中华优秀传统文化的阐释

    推进我国天主教中国化，必须融汇中华优秀传统文化。中华优秀传统文化讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同，各宗教应该吸收借鉴。

    在日常讲道中，大连天主教会将复杂的神学思想用中华优秀传统文化中的经典章句进行解释阐述。在宣讲基督徒个人之律《圣经》“真福八端”时，用“百学德为先，育教先育德”来帮助信众认识到，一个人要想有所成就，首先要把自己的德行修炼好。用中华文化中“多元通和”理念诠释《圣经》中的“你们应该彼此相爱”；用敬业奉献精神诠释《圣经》中“我来是服侍人，不是受人服侍”；用国学中“冷眼观人、冷耳听语、冷情当感、冷心思理”的理念来解释《圣经》中谨守口舌、不说坏话、不言欺诈的要求，引导基督徒不传谣、不信谣，坚守爱国爱教底线。

    切实将宗教活动和中华传统民俗有机结合

    春节是中华民族最隆重的传统节日，在这一天敬天祭祖是中国传统文化习俗。每年春节，大连天主教会都把隆重的敬天祭祖活动融入到弥撒圣祭中，敦教化、厚风俗，祝福国泰民安。

    崇孝与感恩是中华民族的传统美德。大连天主教会组织教友开展“常回家看看”等活动，把道德教育与牧灵福传培育工作相结合，鼓励教友多孝敬老人、多参与社会公益慈善活动，传递社会正能量。

    清明节是我国民间重要传统节日，在这个特殊的日子里，大连天主教会组织教友将亡故亲人的照片贴在教会追思墙上，献上鲜花，告别烟火香烛，举行文明时尚的公祭弥撒。

    每逢传统节日，大连天主教会都尽心尽力，如同家人一样全天候接待留守在大连的务工者。一句贴心话、一杯暖心水、一顿热米饭、一间热炕头，出入为友、守望相助、疾病相扶，微小举动体现出教会大家庭的温馨。

    努力把宗教活动场所打造成传播中华优秀传统文化的平台

    宗教活动场所不仅是讲经布道的地方，还可以是传播优秀传统文化、讲好中国故事的平台。在大连市委、市政府的重视和支持下，西安街天主教堂建了一间100多平方米的国学阅览室，藏书5000多册，为教友学习中华优秀传统文化创造了条件。改建中的旅顺口区天主教堂也计划建立国学阅览室。

    在大连学习、工作、经商、旅游的外籍信众较多，大连天主教会为此开办了英文、韩文弥撒。大连天主教会充分利用这个平台传播中华优秀文化，向外籍信众宣讲我国的宗教政策，宣讲中国兼容并蓄、海纳百川的“和”文化，提升中华文化的国际影响力。

原文链接：

融汇中华优秀传统文化 推进我国天主教中国化