教宗访问世界粮食计划署：人人都应有粮食，对待饥饿的官僚主义要不得

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各6月13日上午访问位於罗马的联合国世界粮食计划署，受到该机构执行干事埃瑟琳·卡津（Ertharin Cousin）、管理委员会主席以及全体职员的热烈欢迎。圣座常驻世界粮食计划署观察员奇卡‧阿雷利亚诺（Fernando Chica Arellano）蒙席也在场迎候教宗。世界粮食计划署是最重要的人道机构，以2030年之内消除饥饿作为奋斗目标。
教宗抵达世界粮食计划署的所在地之後，先来到殉职纪念墙前向那些为饥饿者争取面包而奉献生命的职员表达敬意。世界粮食计划署目前正召开委员会年度大会，教宗向全体与会人员发表一篇十分中肯的讲话，鼓励该机构朝向“零饥饿”目标奋勇前进。
教宗表示，在我们这个相互关联和传播过剩的世界上，传播技术的进步似乎使地理上的距离更加缩短。我们能接触到地球另一边所发生的事件，接近许多痛苦现实，从而动员同情与关怀的行动，帮助受苦的人。可是，我们所看到的却是一种自相矛盾的现象，过量的消息使我们逐渐把贫困视为自然而然的现象，对别人的悲剧无动於衷。
“许多画面进入我们的眼帘，我们看到痛苦，却不为之触动；听到哭泣，却不予以安慰；遇见饥渴，却不使之饱饫。就这样，许多人的生命便成了一则转瞬即逝的消息的一部分。消息不断变更，痛苦、饥渴却没有改变，继续存在。”
教宗指出，这种情况揭示：世界粮食计划署的“重要职能”若仅是晓得许多人的处境，以及没完没了地予以讨论还不够。贫困必须消除；不可视贫困为一个“现实中的许多数据之一”而已。因为贫困有人的面容。
“贫困有儿童的面容，家庭的面容，青年和长者的面容。许多没有机遇和工作机会的人、被迫移民、离弃家园或家园被摧毁者，也有一个面容。我们不可把许多人的饥饿视为‘自然而然’的事；我们不可说他们的遭遇是一种盲目命运的後果，因而我们对此无能为力。”
教宗解释说，我们应从各层面介入贫困问题，以“受苦和挨饿，却具有丰盛精力和潜能的人为中心目标，帮助他们具体地发挥自己的效力”。我们不可把贫困视为天经地义的事。
“粮食匮乏不是正常现象，不是一个数据；它并非天经地义，也非必然之事。就在这21世纪的今天，许多人仍遭受灾难，这正是因自私和资源分配不佳，以及粮食市场化造成的。消费主义诱使我们惯於每天有剩余的食粮而形成了浪费。面对这种行为，我们有时不再有能力树立超越纯经济尺度的价值观。”
教宗最後表示，世界粮食计划署在唤醒世人的良知上担任重要角色。这个机构需要有真正的英雄，能够敞开道路、建造桥梁、提高援助受苦人的工作效率，引导国际社会迈向消灭饥饿的目标，而不以官僚主义对待饥饿问题。“这项责任不是在令各国的利益得到调和，这种利益深深地根植於国家主义或不可告人的利己主义的观点。这项责任正是在於促使各成员国增进合作愿望，共同达到既定目标。”