梵蒂冈:教宗接见卡塔尔莫扎王妃,双方签署手抄本数字化协议
2016-06-05 03:15:07
(梵蒂冈电台讯)教宗方济各6月4日上午在梵蒂冈私下接见了卡塔尔教育、科学和社区发展基金会(Qatar Foundation for Education, Science and Community Development)主席莫扎(Sheikha Moza bint Nasser)王妃。圣座新闻室主任隆巴尔迪神父表示,莫扎王妃向教宗介绍了她在全国和国际层级促进教育和社会发展的诸多活动,提及许多冲突地区学校的严峻处境;教宗予以热切赞赏和鼓励。
莫扎王妃赠送给教宗的礼物是一份珍贵的阿拉伯文福音手抄本,装饰精美丰富,内文以誊抄体书法撰写而成,厚达123页,制作於18世纪奥斯曼土耳其时期。教宗则赠送给莫扎王妃一面绘有和平橄榄树的纪念牌,以及一份阿拉伯文版《愿祢受赞颂》通谕。
随後,莫扎王妃在圣座国务院会见了副国务卿贝丘(Giovanni Angelo Becciu)总主教和克罗蒂(Michael F. Crotty)蒙席,谈论卡塔尔天主教团体的现况。之後,莫扎王妃在宗座大楼出席了梵蒂冈宗座图书馆和卡塔尔国家图书馆的协议签署仪式。代表梵蒂冈签署协议的是梵蒂冈宗座图书馆馆长帕西尼(Cesare Pasini)蒙席,代表卡塔尔签署协议的是卡塔尔教育、科学和社区发展基金会成员库瓦里(Hamad Al Kuwari)博士。
梵蒂冈图书馆、卡塔尔国家图书馆,以及卡塔尔教育、科学和社区发展基金会共同关注手抄本的数字化,以供众人研究使用。梵蒂冈图书馆自2010年起展开手抄本数字化的计划,在这8万份数字化的手抄本中,有些涉及卡塔尔、波斯湾和其它伊斯兰地区的历史、文化、遗产和科学。梵蒂冈和卡塔尔共同成立了一个委员会,以全面落实这些手抄本保存、修复、数字化、描述和使用的协议。