徐光启与利玛窦雕像互赠仪式于上海市光启公园举行
2014-11-25 10:38:20 来源:《信德报》2014年11月20日,42期(总第606期)
徐光启可谓是中国近代科学的先驱,而利玛窦为进入中国传教的开拓者之一。两人在400多年前结下了深厚的友谊。11月7日,徐光启与利玛窦雕像互赠仪式于上海市徐家汇光启公园举行。随着两尊艺术雕塑的揭幕,众人聚在一起共同见证两位先贤的伟大友谊。
意大利驻沪总理事、玛切拉塔(利玛窦家乡)利玛窦神父基金会主席及成员将利玛窦雕像赠送给上海市徐汇区文化局,而徐汇区文化局则回赠徐光启雕塑。徐光启与利玛窦相识于1600年,两人虽相处时间不长,但利玛窦的学识,无论在科学上还是人文上,对徐光启影响颇深,同时也对徐光启成为基督徒起到了重要作用。两人还合作出版了欧几里德《几何原本》的译本。
基督徒演员袁立评论了这一时刻,她将相关照片传至微博与大家分享,称该仪式是对利玛窦和徐光启在历史中所扮演的角色的肯定:“他们之间那种永恒的友谊,不是建立在文明的征服上,而是为了文明的分享和欣赏。”同时她也提出了疑问:为什么我们今天反倒没有这种自信了呢?
徐光启(1562-1633),近科先驱——洋学大儒,中国明末科学家、农学家、天文学家,中西文化交流的先驱者。字子先,号玄扈,天主教徒,圣名保禄。南直隶松江府上海县(今上海市)人。万历三十二年(1604年)徐光启中进士,考取翰林院庶吉士。官至礼部尚书、文渊阁大学士。他是第一个把欧洲先进的科学知识,特别是天文学知识引进中国,可谓中国近代科学的先驱者。实乃洋学大儒。对中国当时的数学、天文、历算、军事、测量、水利和农业等学科做出了重要贡献。
利玛窦(1552-1610),意大利人,天主教耶稣会传教士。1582年(明万历十年)奉派来华,初在澳门、广东等地活动,1601年获准长驻北京传教,与士大夫多有交往。曾任在华耶稣会会长。主张将孔孟之道、宗法敬祖思想与天主教理论相融合。传教同时也向国人介绍西方先进的自然科学技术,著译有《几何原本》(与徐光启合译)、《天学实义》、《关于耶稣会的进入中国》等。