越南将出版福音参考书及修订译本

    越南将出版一本福音参考书和福音的修订译本。
    越南文的《四部福音对照》及《四福音》，对研究《圣经》的人非常实用。即使未能修读《圣经》班的信徒，亦可利用两书作为自助参考。
    两本书于10月5日经主教批准予以印行，将在12月底由首都河内的政府宗教出版社出版。
    翻译组成员方济会阮玉静神父指出，小组用了3年时间完成300多页的《四部福音对照》。这本书共分376个章节和标题，读者可根据章节或按《福音》编排的两类索引查阅。此书只出版5000册，每册售价为3万盾（约2美元）。
    圣十字爱主会总会长范氏贤修女说，修士及教友十分需要阅读圣经，不过，目前在越南与圣经相关的资源十分匮乏，越南教会图书馆以英文及法文版圣经占多数，许多学员在阅读理解上感到吃力。