在“城市化与移民及牧民照顾”研讨会上的欢迎辞

张士江 （2013年9月10日）

    尊敬的各位领导、各位专家学者、各位神长教友、各位来宾朋友：
    在上主的助佑下、在大家的共同努力下，今天“城市化与移民及牧民照顾”研讨会终于开幕了！ 我们首先欢迎在百忙中莅临开幕式的各位领导、从海内外各地专程赶来参加这次研讨会的大学或社科机构的学者、境内外移民团体的神长教友代表以及各界朋友！对大家的莅临、参与和支持，谨表示衷心的感谢！
    在欢迎大家的同时，就这次研讨会选题、目标和希望，现谨向各位汇报分享。
    老实讲，以前我和不少朋友一样对城市化的关注不多。感谢中国中心，三年前请我为德国朋友们做了一个有关中国移民问题的讲座。之后，引起我对移民和城市化相关问题的特别关注。
    改革开放以来，中国发生了翻天覆地的变化，其中一个特大变化就是国际上的“城市化”或国内所称的“城镇化”。请注意发生在我们身边的几个现象：

• 每遇农历新春，因为数以亿计的我们回家过年，于是，世界上最大自主自愿的流动人口形成了中国最繁忙的春运——全球最大规模的周期性迁徙潮。其纪录片很出名。
•  张家口张北县二泉井镇原有人口2200，如今这个教友村只剩下了一百多人。（原有三、四百教友的张北县城，如今教友增至三、四千名了。） 上海浦东一个上千人的渔民村只剩下了八位老人留守，其他人都迁移到上海及近郊居住了。
• 中国作为一个传统的农业大国，大多数国人几千年来始终居住在农村。但如今情况变了，2010年，中国城乡人口首次接近持平。到了2011年底，中国城镇人口首次超过农村人口。要知道，这都是中华民族有史以来的第一次。

    这些典型的现象说明中国的城市化正以不可逆转的趋势快速到来。城市化和新移民以及流动人口既推动了中国社会的整体发展，但也带来了一系列的社会问题，强烈地冲击了包括教会在内的社会各个层面，例如对家庭和婚姻深刻影响，甚至将影响未来一代代孩子们的名字。（除了孔孟家族之外，城市化将导致无数家族丢失辈分排名的古老传统。远离了家乡，日后还能有多少第二三代的移民父母会按照老家家族辈分排名的传统，给在城市出生的孩子起名？）
    令人惊喜的是城市化催生了一个个的城市移民团体。他们在家乡和移民城市之间穿梭漂泊。虽然他们早晚都会成为移民所在地教会的一员，甚至骨干力量，但其团体仍然需要获得重视、关心和支持。一次温州上海移民团体发起人之一薛纪福弟兄曾这样分享他的经验：“我们几个弟兄担任团体负责人多年了，除了每周的圣经分享，每年组织两次大的团体外出朝圣活动之外，自己没有了新方法，感觉压力很大！不知道如何带领这个团队。”
    与此同时，一些基层堂区的神长教友们也反映，每年春节前后，乡村教堂天天都会爆满。不过，短则一周，长则十多天，多数农村教堂会很快再次空荡起来。农村教友在持续减少，城镇教友数量在不断增加。乡村本堂感到无可奈何，城镇堂区神长又觉得无力照顾。
    置身当今快速城市化和浩荡的移民潮之中，虽然我们都在逐渐意识和感受到了城市化的压力和冲击力，也做了些回应，比如：呼吁关心，照顾移民。不过，总体上，我们地方教会回应不足，认识和重视度不够，调整行动迟缓，甚至一些基层堂区还没有意识到城市化的不可逆转性。面对乡村空荡荡的教堂，仅仅哀声叹气或不知所措是没有帮助的。我们该行动起来，该思考，寻找对策。比如，在继续照顾好留守教友们的同时，也要积极关心离开家乡的移民教友团体，尤其该重视和加强城镇堂区力量了，迅速将牧民照顾的力量和福传方向调整到城镇，协助政府和教会正确面对城市化带来的一系列问题。
    随着中国的快速发展，除游客之外，近年来来华务工、就业和学习的外侨越来越多。以前只有国人移民海外，哪有外侨来华？如今中国开放了，经济发展了，外侨短期和长期来华居住、工作，乃至移民会逐渐成为常态，通婚现象也会越来越多。那么，这些在华外籍侨民的牧民照顾已经成为中国社会和教会必须共同面对的一个挑战和任务。只在奥运村和大机场为不同宗教人士设立一个祈祷室，还远远不够！在华不同语言的外侨牧民照顾应该引起中包括宗教界在内的中国社会各界的重视以及回应。可喜的是一批外籍神长在华学习、工作和服务的同时，主动担负起了其母语侨民团体的牧民照顾工作。他们都是中国和中国教会的朋友，我们应该感激他们的慷慨贡献，珍惜这份难得的友谊！
    数百年来，分散在世界各地的华侨们的牧民照顾都是由所在国政府和当地教会或传教会负责。如今发展中的中国及中国教会也该重视海外华侨的牧民照顾了。
    综上所述，这就是我们选择“城市化与移民及牧民照顾”为主题、举办这次研讨会的原因和目的。希望透过这个研讨和交流平台，唤起大家重视城市化／城镇化的意识。 既然主题有了，顺便也提醒和要求大家，请只围绕主题公开讨论，这次我们不研讨主题之外的问题。
    上周六（9月7日）据央视报道，李克强总理近日与一批中国科学院和中国工程院的科学家们就城镇化课题座谈了三个小时，听取了两院院士们的分析与建议。看来，这个选题和各位的热心回应还是相当及时到位的。我们要与国家和社会同行，借鉴不同经验，尝试从心灵、精神、伦理和社会公义等方面探索中国城镇化的健康之路。
    事实上，耶稣和他父母以及宗徒也是移民。教会有重视照顾移民与难民的悠久传统，比如教宗每年都颁发移民文告。我们大多数人都是移民，要么老移民，要么新移民，抑或属于“流动人口”中的一员。我们也该照顾移民，还有临近的难民。
    “农民工”名称是在区分人们的城乡身份。我们呼吁和建议早日废弃使用，希望户籍制度早日改革，大家携手走好城镇化之路。
    关于研讨会用语和日程⋯⋯

    最后，预祝各位研讨开心愉快、人人有所收获！再次感谢各位！