上海：为饶家驹神父墓碑镶嵌玉片

2013-09-06 09:01:21 来源：中国918爱国网

9月5日（周四）中午，在上海城隍庙门口（当年的饶家驹安全区---南市难民区）合影留念，为姜郁春先生送行。姜郁春先生为德国海德堡约翰·拉贝交流中心国际交流经理、驻华办事处负责人，他在柏林Reinickendorf区zf墓地找到了饶家驹神父的墓地，这次特地在上海制作了玉片，明天起程送到柏林，镶嵌在饶家驹神父墓碑上，代表着中国人不远万里表达感谢的赤诚之心。

余秋雨先生为饶家驹墓碑题词“仁者爱人”四字

活动简要介绍：
发起人：德国海德堡约翰·拉贝交流中心国际交流经理、驻华办事处负责人姜郁春
受赠方：柏林Reinickendorf区zf墓地管理处
捐赠方：饶家驹-拉贝友好协会（简介：这是一群主要由有留德背景或在德国居住的华人，以及上海等地的历史学家等组成的民间组织；其中不少人八年前就曾参与过捐献拉贝塑像的活动；目前还缺少留法成员，希望将来也能拓展更多的德法等各国友人参与）
方案设计：上海Formless设计室；制作艺术家：许亨，8年前海德堡拉贝塑像的制作者,
玉石材料：由“中岫玉器”无偿免费提供中国花玉玉材（说明：为玉片美观起见，设计制作者及玉石捐赠商主动放弃了刻上公司Logo的权利。）
-------------------------
附：所捐赠玉片说明：
镶嵌在墓碑正反两面，10x30cm，除正面的姓名及生卒日期外，还用中德法英四种文字写着：“这里长眠着一位不朽的人道主义者，法兰西神父饶家驹。他的名字被写入日内瓦公约”；中文的题词是“仁者爱人”，由著名的上海文化学者余秋雨先生亲笔题写。（就如同通称拉贝为“南京好人”一样，以后称呼饶家驹就可以通称“仁者饶家驹”，今后这分别可以成为二人各自的尊称。）
寓意详解：
1，玉石----是一种半透明的贵重材料，中国的传统文化之一，代表着君子，象征着高洁；（古人云，谦谦君子，温润如玉）唐诗云“一片冰心在玉壶”，以玉石镶嵌在饶家驹的墓碑上，既寓意着饶家驹的君子之心，也代表着中国人表达感激的赤诚之心。
2，汉字----中国文化的载体；
3，中文、法文、德文一起，是中法德三国友谊的象征；英文---既代表着国际人道法的基石《日内瓦公约》，也象征着美国因素：罗斯福及美国红十字会曾为饶家驹募捐100万美元；而没有Marcia Ristaino女士写成《饶家驹安全区》一书，也无从谈起今天的纪念活动。
4，红十字——日内瓦公约的象征，作为国际人道法基石的《日内瓦公约》，是由国际红十字会制定的。饶家驹的名字写入其中的《日内瓦第四公约》，既关于战争时期平民保护的条款。附带绿色橄榄枝----和平主义的象征。
5，“仁者爱人”----儒家文化的核心，且与佛教的慈悲和基督教的爱心有着极大的相通性，是跨域国界和种族的国际人道价值观；
6，余秋雨题词----上海著名文化学者；早在2001年余秋雨就曾在《行者无疆》一书中写到：希望将来有一天，能在西门子公司的大门上写上拉贝先生的大名。这也正是8年前留德中国学生发起捐献拉贝塑像的原因之一。如今重新发现饶家驹墓地，当然应邀请余秋雨先生参与。
7，设计者：上海Formless设计室，留德艺术家颜少杰先生；制作者：留德艺术家许亨----8年前拉贝塑像的制作者（当时还是不莱梅艺术大学的学生），如今他再次为饶家驹制作墓地铭牌。
8，从上海运输到柏林，既寓意着饶家驹从上海到柏林的最终归宿，也代表着中国人不远万里表达感谢的赤诚之心。

为饶家驹神父墓碑镶嵌玉片