本报讯７月２０日上午，数百名外籍教友在上海圣伯多禄堂隆重庆祝上海教区举行英文弥撒十周年。金鲁贤主教主持了英文感恩弥撒。艾祖章副主教、本堂司铎姚景星等６位神父共祭。

本笃十六世（梵蒂冈新闻网）本笃十六世教宗于在位将近满8年、2013年2月11日，以健康和年迈的理由，宣布要在当月月底辞去伯多禄牧职，因为他感到身心无法负荷伯多禄牧职的重担。

往年，意大利农业联合会（Coldiretti）也会在圣伯多禄广场搭设临时的小型牧场，提供机会让人们靠近动物，以更好地认识和抚摸它们。这是一个让孩子们高兴的小型牧场，也是一种尊敬圣安当院长的方式。

已过不惑之年的徐光启，不仅在科举考试的阶梯上渐行渐高，而且在宗教信仰上也找到了坚定的方向——南京城内，葡萄牙传教士罗明坚庄重而立，在他面前，徐光启虔诚地接受洗礼，并获教名Paul（保禄

由于本星期三是教会礼仪上重要的节日，所以教宗在梵蒂冈保禄六世大厅接见各国朝圣信友时，讲的要理也是以节日的意义为内容。

我们根据保禄宗徒致厄弗所人书4：11-13予以肯定。

如果有此嗜好的教友能克服这种坏习惯，洗心革面，就像保禄宗徒所说的，能越来越接近天主，成为有圣德的人。

　　教宗本笃十六世9月14日上午从冈道尔夫堡夏宫乘直升机专程赶回梵蒂冈的保禄六世大厅，主持公开接见活动，为来自世界各国的朝圣信友讲授要理。这一次，教宗讲解了圣咏第22篇的内容。

虽然如此，从人们与教宗相会所焕发出兴高采烈的面容上，可以看出，这是一个多采多姿、活跃的教会团体，她也愿意将目前的危机和许多青年失业的忧愁告诉伯多禄的继承人。　　

正如保禄宗徒所说的：我虽然自觉良心无愧，但我决不因此就自断为义人；那审判我的只是主。