原文为意大利文（《公教文明》期刊LaciviltaCattolica2014.1，3-17）由耶稣会士，马塔里神父译成英文（1月6日修订）地点：梵蒂冈主教会议新大厅；时间：上午9：25张维明译成中文当教宗方济各做即兴的发言和谈话时

几代教宗的努力终于有了初步结果，然而欣慰之余，国内及国际上不少关心中国教会的人士亦心生疑虑。

但在天主眼中，一颗诚朴的心比所有的学问更有价值。《爱的力量——维雅内神父传》这样写道：二月一个阴郁的上午，锁那山谷弥漫着灰色的雾。

共同的信仰、共同的坚守、共同的命运、共同的方向使这几位天主的忠贞儿女的心紧紧连在一起，也一起互相鼓励着为福音的传播，为教会的恢复努力奔波。

可以说基督教的博爱思想是她文学创作的基本支点，她的小说、诗歌和散文，心之所发，笔之所至，无时无处不关于一个“爱”字：童心、母爱，对大自然的爱和对祖国故土的爱。

超感作家史提文界（？）说：“同时性”指两个人在同一夜晚有完全相同或十分相似的梦；“相互性”则指做梦者有共同的经验——“两个或两个以上人同一晚上相遇而且合演出同一景象。

他后来与我分享说，他听到那句圣言后，感到很刺心，终于决定领洗。无形中，我成为了天主的工具。那时，我第一次有了做修女的念头。虽然我领洗不到一年，对此一无所知，但我意识到我的生命和之前的梦想不一样了。

这些爱天主、爱人的热心祈祷者的心真的令人动容，我深深地钦佩。那天，三场都是由我带领，我没有因为她而把祈祷时间缩短，每一场，还是做足一个多小时，她面容惨白、咬着牙关地专心祈祷。

她留下的是爱主爱人的精神，没有留下任何钱财）一道道皱纹雕刻下他（她）们人世生命的坎坷和岁月的沧桑；一丝丝白发书写出他（她）们对仁慈天父的无比的爱和对慈母教会的无限的情；一颗颗火热的心浸泡在圣神充满的活水里

一道道皱纹雕刻下他们人世生命的坎坷和岁月的沧桑；一丝丝白发书写出他们对仁慈天父的无比的爱和对慈母教会的无限的情；一颗颗火热的心浸泡在圣神充满的活水里；一声声呼唤渴望普天下所有的人都归向基督的羊栈。