在圣人的译名方面,今天的华人教会出现很多的版本,台湾的教会为推动本地化把圣人名字翻译简单化,如:文都拉翻译为文德、则济利亚翻译成采琪、依搦斯翻译为雅妮等,若翰翻译成耀汉,有复兴中华民族之意。
在祈祷时相互拉着手,睡觉时两人交织着腿,互相写留言,一同欣赏春花秋月,用无数的生活线条编织你们共同的生活,美化你们的每一天。人总会有一天要死去,两个人总有一个先离去。那些小事的回忆也最能支撑你的生活。
当走进教堂的时候,这些素不相识的教友们对他热情接待、关怀照顾,又是这份陌生人的热情拉近了他与教会的距离,加快了认识天主的步伐,他说:我来到教堂,谁也不认识谁,但每一张陌生的面孔上都洋溢着对我的热情和关心
他做梦也没想到,今天拉的乘客竟然是个大骗子。
自古以来,音乐在祈祷、赞美和教会礼仪中有着十分重要的地位,圣咏第150首第3节说:“请众敲鼓舞蹈赞美他,请众拉弦吹笛赞美他。”音乐家贝多芬曾说:“音乐是比一切智慧,一切哲学更高的智慧。”
正如圣盎博罗削所肯定的:“宗徒捕鱼的工具虽如网:事实上,网不让陷在那里的人死亡,而是保住他们的生命、拉他们离开深渊向光明”(《路加注释》IV,68-79)。
之后,我们参观了瑞士于一百年前建立的一个索道,这个索道直线上升三十层高,海拔一千二百五十米,景色尉为壮观。在山上往下俯瞰,只见到直升飞机在我们的下方飞翔,那依山而傍的湖泊,清澈见底,绿水荡漾。
圣达米盎神父的棺柩比利时位于欧洲西北部,人口1100万,使用荷、法两种语言,天主教占人口80%左右,城镇乡村教堂林立。
我则接近神秘学思想,就是路易·拉勒芒(LouisLallemant)和让-约瑟夫·苏林(Jean-JosephSurin)的思想。法伯尔就是一个神秘家。
暂且不谈旧约时代的加音亚伯尔的祭献,诺厄、梅瑟、圣殿、全燔祭、贖罪祭,就从圣母献耶稣于圣殿开始,耶稣十二岁在圣殿讲道、约旦河受洗,四十天严斋、抵抗魔诱……哪一件事不是礼义行为