1966年文革期间以破“四旧”为由，用炮炸毁，现成为废墟，仅存部分石雕及基座。田家井天主堂今年9月12日晨六点，我们冒着淅淅秋雨，开始了往河南田家井的朝圣之旅。

参加人数约二百，一半来自法国，另一半是中国科学院及若干大学师生。此外尚有埃及、日本和澳门的代表。美国本拟组织一团参加，因SARS肆虐而取消。

走廊的梁檩及木柱外露者皆加油漆。此主体建筑系由天津营造商所承包，因偷工减料所用的木料尚未干透，待建成后一年，因大梁木材缩短而出现房顶下陷的情况而进行翻修。

从1867年至1872年，戴维在此发现或命名的动植物模式标本达数十种，其中包括大熊猫、金丝猴、扭角羚、苏门羚、短尾猴、亚洲黑熊、绿尾虹雉、雉鹑及多种鹛和朱雀等。

我们的小镇及城市到处都充满噪音。噪音散布在天空、街道上、我们家中，甚至在我们的圣堂里。尤有甚者，噪音也充斥在我们的脑海及心灵中。

二人在婚姻生活中，相互圣化，帮助对方成圣，教养子女热爱基督；信友夫妇彼此之间及对子女和家庭其他成员，是圣宠的合作者和信德的见证人。

我們真誠渴望主內外愛心之士及企業的贊助，為本部劇獻出自己的一份愛心(无论多少尽显您的心怀)。我們將您的捐助全部用於本劇的製作，並將您及企業的名稱冠名本部電影，表示對您及企業的謝意。

我信圣神，他是主及赋予生命者，由圣父圣子所共发。他和圣父圣子，同受钦崇，同享光荣，他曾藉先知们发言。　　我信唯一、至圣、至公、从宗徒传下来的教会。　　我承认赦罪的圣洗，只有一个。　　

熙笃会士来到中国的时间是1883年（清光绪九年），初来者是厄弗冷（Ephrem）神父及一位会士，选定的会院地点是河北省涿鹿县杨家坪，一个距北京“二日路程”的村庄。

从1867年至1872年，戴维在此发现或命名的动植物模式标本达数十种，其中包括大熊猫、金丝猴、扭角羚、苏门羚、短尾猴、亚洲黑熊、绿尾虹雉、雉鹑及多种鹛和朱雀等。