Responsive image
圣周旧礼“Tenebrae”应该怎样中译?
2025-04-04

它的中文译名比较混乱,例如:香港大屿山出版的《笃会规》翻译成“更课经”;圣公会某派别译为“熄灯礼崇拜”;也有译为“晨更祈祷”、“守夜礼拜”的,甚至有外行人翻译成辣眼睛的“黑暗日课”、“昏暗礼”……笔者建议将这个词汇译为

台湾:台湾地区主教团发表2012年牧函《深入信德奥迹、活出感恩圣事》
2012-01-04

再者,教宗笃十六世于去年10月17日发表了《信德之门》(PortaFidei)牧函,宣布2012年至2013年为「信德年」。

基督徒如何对待清明祭祖
2012-04-01

我们的祭祖虽然最起始的意念是要追求始,孔子t推崇祭祖是想通过此活动培养孝道,但是不可不承认今日的祭祀活动带有很浓的宗教味道和迷信色彩,有意无意要通过对祖先的祭拜以求得某种护庇和赐福。

赞美天主
2013-06-04

2.内容可以一次专场或分场次演唱,可以一个或多个圣咏队合作完成,可以调换或补充堂口创作的圣教歌曲。

带你走进默主歌耶
2014-01-10

在2011年,荣休教宗笃十六世为此成立了一个委员会,但调查结果至今尚未公布。有关默主歌耶的显现事迹,我们不预测教会的判断,但以祈祷的态度等待。教会对此事迹一旦作出任何宣判,我们都应该服从。

司铎主保——圣维雅内神父的故事
2009-12-21

讲完道理以后,本堂神父象往常一样又顶着烈日出去拜访一位生病的教区教友,神父的身后还紧跟着一大群人。阿尔索恩主教很想看看本堂神父的住宅。

隐秘的梦影神踪 之十:梦与穿越
2023-03-16

殊不知平行宇宙离我们世界不远,事实上有些平行世界近在眼前,不在天边。

华人女大学生在德国堕胎的故事
2015-01-09

主人公——29岁的古晓琳和老公在德国就经历了一场最复杂的人工流产之路。计划堕胎,繁琐手续让人懊恼2007年12月6日,妇科医生塞琳告诉我您怀孕了。

衡水:景县教区“力行节俭”文告
2015-01-28

文告颁布之日起,请立即实行文告的要求与精神。靠我们人性的能量,所有的努力都是枉然。

特稿:怀念诺特丹(圣母大学)的老校长赫斯堡神父
2015-03-04

他在完成既定时间的访谈之后,了解到我即将去耶鲁大学做一年访问,其中次年要在南德的圣玛丽亚学院做一个月的住校访问学者,遂叮嘱我务必要去诺特丹-圣母大学去看望他的老朋友、上海教区的恩人—&mdash