译文是这样的：驿站外断桥旁，梅花寂寞地开放、孤孤单单，无人来欣赏。黄昏里独处已够愁苦，又遭到风吹雨打而飘落四方。它花开在百花之首，却无心同百花争享春光，只任凭百花去嫉妒。

　　近日，读名家查一路发表在《徐州日报》的精品短文，颇有感触，同时也由衷地佩服他那细致入微的良心与发现，原文标题为《与我们有关的那些痛》，使人读后受益匪浅，今转录于后，让各位读者一起欣赏。　　

若要欣赏耶路撒冷全城的景象，最好在黄昏时分登上位于城东的橄榄山。

祖父年幼的时候出过天花，人们送了他一个不雅的称呼任麻子，可祖父聪明伶俐，那位修女很欣赏他，就开始教他学习法语，并且时常资助他学习。

因此，要在一些音乐培训中，灌输正统的天主教音乐，及在欣赏教会音乐作品上增加力度。

参礼者、加入在俗方济会39年的袁华济欣赏圣方济和圣嘉勒的精神，称他们不只强调神贫，而是真正过着贫穷的生活。方济和嘉勒的精神是完全依靠天主，不为现世生活所束缚。他说。

这次艺术灵修的目的也是如此，藉由欣赏天主创造的六天过程，怀着自己作为拥有创造者肖像的信德，去经验一下自己的创意，并与文字艺术（诗词等）作跨界的互动。

自一九七○年起，我在香港圣神修院教授教义神学，因此，每次我细心阅读您所颁佈的文件时，我特别欣赏您对教义和真理的阐释：十分清晰，有条不紊。您由始至终，都一直提醒我们要慎防现代相对主义流行的毒害。

在915绿色之声主持人李明教友的联络协调下，学雷锋私家车队的13辆车驶入刚刚迁至前进村的河北进德老年之家，将该院的15位老人送到北国先天下金棕榈电影院，每位老人都有一位大学生志愿者陪同，一起欣赏电影《梅兰芳

能让顺治纳谏的确不容易，在中原君主中，顺治最欣赏的不是以纳谏著称的唐太宗，而是动辄对进言者施以廷杖的明太祖。