在希腊文中，马卡鲁斯的意思是利剑，在这块地方，我们眼前就是洗者若翰受难的场所，他以自己的殉道做了基督祭献自己的‘先驱’”。

昔者，希腊罗马的奴隶制度以及殖民政策，暴露了人与人之间、种族与种族之间的不平等；智者们本其学术良知，呼吁人人平等的制度，千年流变中不为功；基督宗教以其星期制，教堂内无论帝王将相，或是贩夫走卒，皆平起平坐

“吸引”一词的希腊原文有多种意义，其中一个意思是指停泊在港湾中的船只需要被拖进深水，以便为急流所推进。如果把这个形象应用在我们身上，我们便可以把我们最深处的欲望看作是天主在我们内的临在。

3月24日，全国人民期盼的奥运圣火在希腊雅典点燃，北京奥运会的脚步正一步步向我们走来。中国天主教神长教友十分关注奥运会的成功举办，特别是有奥运会举办项目的几个城市的教会更提前着手准备工作。

这在古东方是一种很高尚有学问的人，但这个名词在其他民族中，则有不同的意义，如在希腊则是指邪术巫师而言（宗8：9—11,13：6—8）。

同时，教宗挂念著叙利亚、也门、伊拉克、黎巴嫩、乌克兰东部、莫桑比克北部的紧张局势，以及在利比亚、希腊、土耳其等地的难民，还有摇摇欲坠的委内瑞拉。

利玛窦谈到，古代希腊数学家欧几里得有一本拉丁文著作，名叫《几何原本》，在欧洲影响深远，可惜要译成汉语很难。徐光启说：既然有这样的好书，您如果愿意教我，不管有多么困难，我也要把它翻译成中文。

在希腊是优爱，即爱优秀者，但对弱势群体则不能施之以同等的爱。现在所谓的宽容和谐，实际上主要来自于基督信仰的影响。至于耶稣基督所倡导的博爱精神则超越了人的差别，他让人爱所有的人，包括仇人。

2003年，他正式学习东方礼圣像画，先后跟随三名从事圣像画的画家学习，后来亲赴希腊学艺，到当地的东正教教会，找寻圣像画画师学习。

教宗提到圣保禄宗徒和圣史路加、玛尔谷和玛窦的记载说，新约中关于建立圣体圣事的传承是用希腊字来表达的，意思是感恩和降福，直接取自希伯来语（berakha），这个字指的是以色列传统上的隆重祈祷。