第二章弥撒的结构、要素与部分一、弥撒的基本结构原文27.在主的圣筵──弥撒中,天主的子民共聚一堂,由司祭主礼,代表基督,举行对吾主的纪念──感恩祭[37]。
为此,弥撒是属于教会全体的行动,同时也彰显并影响整个教会;而对教会个别的成员,弥撒是以不同方式,按每人的职位、职务以及实际参与的程度,而与其互动[75]。
原文11.特伦多大公会议承认弥撒之举行具有极大的教理讲授价值,可是却没有为实际生活作出结论。事实上,当时许多教长曾要求准许用本地语言来举行弥撒圣祭。
问:为什么在弥撒结束前要有祝福?答:因为祝福是差遣,提醒信友们带着天主的恩宠回到生活中,把圣体圣事的力量落实在家庭、工作和社会中。原文168.祝福既毕,主祭随即合掌念:「弥撒礼成」。
应按所庆祝的奥迹及听众的特殊需要,阐释所读的圣经、弥撒常用经文、或本日弥撒的专用经文[64]。问答解读问:讲道在弥撒里算不算重要?答:讲道是礼仪的一部分,不是附加的节目。
原文二、天主子民的职务95.举行弥撒时,信友们组成一个神圣的邦国、得救的子民、王者的司祭,为向天主谢恩,同时,不但经由司祭之手,而且与司祭一起,奉献无玷的祭品,并学习自我奉献[83]。
问答解读问:弥撒进堂游行是怎样安排的?答:当会众集合后,主祭和辅礼人员会穿好礼服,按照一定次序列队进堂,这个次序有礼仪上的象征和意义。问:谁走在最前面?
答:当弥撒中没有专门的读经员时,主祭会站在读经台,亲自恭读所有的读经和圣咏,以确保弥撒礼仪顺利进行。问:为什么主祭要在读经台添香并祝福?答:添香象征敬意和祈祷,表示对天主话语的尊重和敬仰。
原文40.所以应依照各民族的禀赋及各礼仪团体的能力,在弥撒庆典中尽量歌唱是极其重要的。
答:这是为了确保会众及时收到重要信息,同时不影响弥撒的顺序和庄严。问:这种报告通常包含哪些内容?答:一般是弥撒相关的通知、堂区活动或教会事项的简短说明。