马尔蒂尼成长于叙利亚一个基督教家庭，与家人住在叙利亚南部城市德拉雅，距首都大马士革约50公里的地方。年幼时，马尔蒂尼与姐姐受到父亲的影响，从小展现出游泳的天赋，曾是叙利亚奥委会积极培训的选手。

（雅1：3）我们的心应从对外物的过分专注上收敛，而转身向内，转身向主，并感谢天主赐予我们能白白享用万物的恩典。常怀感恩之心，虚空自己而举扬天主。当我们培养了内心的谦逊之时，天主就会居住在我们中间。

还是还是靠雅各伯所说的“行为成义”呢（雅2：24）？因为这两节经文都是在讲论“成义”的道理。所以我们就有必要把这两节经文放在一起理解。

奇怪的是，在《旧约》中，除了雅威的神圣名字之外，出现频率最高的词是“ben”，即“儿子”:几乎有5000次。“的确子女（ben）全是上主的赐予，胎儿也全是他的报酬”(咏127:3)。

而他属于圣雅各伯所说的「实践圣言」者（雅1:22），将圣言化为行动、血肉与生命。

（雅2:26）我们不能只是主日弥撒上的“观众”，而要是生活中活出福音的“行动者”。二、“窄门”象征着什么？——爱中牺牲、诚实面对自己耶稣说：“你们应该竭力从窄门进去。”

惟兹何功，孰初作之？可以说，屈原的追问正是人们盼望认识一位开天辟地人物的心情再生动不过的表达。

「全能的上主这样说：‘那些安身在熙雍，一心依恃撒玛黎雅山的人是有祸的！’」背景：「熙雍」是耶路撒冷的象征，「撒玛黎雅山」则代表以色列北国的首都撒玛黎雅。

教宗本笃十六世3月24日在梵蒂冈圣伯多禄广场主持擢升15位新枢机大典，来自各国的代表团共约一万五千人聚集在广场参与盛典。这是本笃十六世教宗当选就职整整11个月以来，第一次擢升枢机。

我还要欢迎尊敬的北约防务学院代表团，衷心祝愿他们为和平事业服务。我为你们所有人祈求主耶稣基督的喜乐与平安。天主降福你们！