意大利前总统斯卡尔法罗在罗马清真寺落成时曾说：“我们期待每个国家都给以完整的宗教信仰自由，我们期待这个，但不要求这个，因为这是文明的义务，是文明的证明”。我相信我们可以从这个方向前进。

圣经《列王纪上》记载，厄利亚先知到匝尔法特去传报天主的话时，遇到一个拾柴禾的穷寡妇，家里只有一把面、一点油。正准备回家为她和她的儿子做点吃的，然后等死。厄利亚却对她说：“你不用怕，尽管照你所说的去做。

当大司祭盖法说叫一个人替百姓死，以免全民族灭亡时，犹太公议会便决定杀害耶稣。

这是圣座国务卿帕罗林枢机接受意大利主教团媒体《未来报》记者斯塔法尼亚∙法拉斯卡的长篇采访中做出的权威性阐述。

（作者系菲律宾圣多玛斯大学教会法硕士，负责处理献县教区破裂家庭问题）

然而，以上这些译法，都和这个词的本意诚如所愿相去甚远，甚至毫无关联，也就是说，这个词是个纯粹的音译词。

《玛窦福音》耶稣受难史中的要角有盖法、司祭长和民间长老。他们议决要捉拿耶稣，但不可在庆节期内，免得民间发生暴动（廿六3-5）。

5月14日是母亲节，西安教区色辣芬青年营于母亲节前一天，既法蒂玛圣母显现100周年纪念日，在西安南堂为耶稣圣心方济传教女修会的修女们举办了一次简单而温馨的母亲节，这已是青年营连续三年为修女们过母亲节，感谢大家灵性的母亲

再者，务必始终在整个教会法程序中聆听被告者；「一旦证实有罪，再怎么起诉和谴责都不为过，但也要检视对他的处置，以免再犯」。

目前已经是美国民主党领袖的黛安·法因斯坦参议员，当年担任旧金山市长。1980年，她促成缔结了上海-旧金山友好城市关系，后来又决定把上海市政府赠送的“旧金山-上海友谊图书馆”放在“利玛窦研究所”。