就是说应该让在二希文化,西文话语中生长了两千年的基督教重生在中国文化,中文话语中。我们是在中文话语中去言说,而不是在别样语言中去言说。海德格尔说:“语言是人类存在的家。”
(希11:16) 记得在每年春节的家宴上,总是有许多亲戚朋友在不断与我纠缠一些信仰上的问题,人是天主造的,谁能证明?天主是否可以造一块自己举不动的石头?天堂不过是人的幻想,有谁见过?等等!
他所绘的中国海岸线比以往任何地图更为准确,珠江、长江自金沙河以下的流向及黄河河套都很清晰;全国十五省省界及府州界均加以标明,甚至各地民情风俗、户口田赋、矿产资源均有详细说明,近代德国著名地理学家李希霍芬称卫匡国为
他们希望着建立一座教堂恭敬天主。但是整个岛屿是一座浮在海面的小山,地无三尺平,想找块地方谈何容易?然而事在人为,亚体在离家数米处找到了一小块废地,立起一块青石,上书“天主平安教”五个字。
在第二篇读经《希伯来书》中,我们听到美好的话,作者根据基督降生为人的事迹来解释第三十九篇圣咏说:“基督一进入世界便说:看…我来为承行你的旨意(希10,5-7)”。
在加尔各答“儿童之家”希舒巴满墙上的标示,十分准确地阐明了德兰修女对世人的关怀、宽恕及“施比受更有福”的这一理念:人们不讲道理、思想谬误、自我中心,不管怎样,总是爱他们;如果你做善事,人们说你自私自利、
你们看这个从希伯莱买来的奴隶竟敢调戏我……”人们很快从各处围拢过来,妇人手中拿着长袍当作若瑟的“罪证”,还有枝有叶地编造一些细节,说若瑟如何趁她进屋办事的时候去以言语挑逗她,又如何对她动手动脚等。
聚会场中热情洋溢,掌声、歌声、见证、祈祷交织,筹办宗座家庭委员会的主席特鲁希略枢机向教宗致词。
(希10:24)也许在行善的路上,我们会受到很多欺骗,但只要有人能够在我们的行善中获得了救助,我们就会满心喜悦地继续做下去。欺诈绝不能成为我们拒绝施予的理由,行善必将成为我们幸福人生的助力。
(希11:1)信德不是来自我们的情感、感觉和感官,而是与意志有关。一个纯粹的基督徒,应该相信那些以感官无法感觉到的事为可信的真理,即使他惨遭不幸。