自天主教传入我国，传教士就开始尝试用中文撰写、编译和出版教理书籍，利玛窦、庞迪我、艾儒略、高一志、阳玛诺等人都留下许多作品，也培养了极少数的中国籍司铎。

第四次是1807年，马礼逊到中国，译经办学编词典，传入基督新教。那也是和平的文化交流，不是侵略的战争结果。四次传入，皆是如此。　　

江户时代，基督教传入日本后，出现了日本版的圣母玛利亚和圣婴耶稣。清代《耶稣受洗》清代《耶稣受洗》　　清代，西方传教士将基督教带入中国，耶稣的相貌开始向中国古代的圣贤看齐。

但基督福音传入中国以来，除罗文藻主教外，200多年来，中国教会在没有第二位中国籍主教。雷鸣远神父觉得当务之急就是推动中国籍主教的祝圣。

1910年后，天主教传入林西。1917年唐山教区（原永平教区）建立古冶区林西崇德小学，在1931年建9间平房作为活动场所。

会议的文献在闭会30年之后才传入中国大陆，注定了这个教会比其他地方教会要走更长的路。

公元6世纪中叶,佛教自中国和朝鲜传入日本。佛教自传入日本之日起就表现出极强的镇护国家的政治色彩,因此日本佛教的发展得到国家、贵族的支持和扶助。

天主教正式传入中国，自1289年意大利方济各会士蒙高维诺受教宗尼古拉四世委派出使中国始。随着元朝灭亡，当时还不太兴盛的天主教也随之沉寂消失。

佛教文化传入中国，与中华文明特别是儒道文化相互融汇，生成了中国化的佛教文化，其代表就是禅宗。自达摩开始，禅宗在中国兴盛达数百年，影响达千余年，远播至日本、朝鲜半岛。

正在想这事时，突然从右侧上方传入大脑一个较为严厉的声音：我给你的纸不够吗？我一惊，猛然感觉到这是耶稣在责问我，我马上答道：够了，主。耶稣说：那怎么还要多用大家的呢？这样不好，不要这样贪小便宜。