如：St.PeterSquare“圣彼得广场”应为“圣伯多禄广场”。St.PeterBasilic“圣彼得大教堂”应为“圣伯多禄大殿”。

一直到12世纪，阿拉伯文化翻译保存的希腊典籍又通过两条途径重新传回欧洲，一条传播途径是西西里岛，这里汇聚了拉丁、希腊、阿拉伯、犹太各族的学者，另一条途径是基督教世界重新夺回的西班牙，在托莱多城的翻译中心

山庄入口傍山塑有真人大小的耶稣受难史迹十四处苦路；广场雕有二十端玫瑰经，左侧塑172位历代教宗头像。玫瑰山庄建有露德圣母山洞。据介绍刚建成时干干的，主教祝圣后慢慢渗出水来，能湿透手帕。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各3月4日上午在圣伯多禄广场主持周三公开接见活动。教宗的系列要理讲授仍继续以家庭为题，当天谈到家庭中的祖父母。以下是教宗方济各要理讲授的全文：亲爱的弟兄姐妹，上午好！

伴随着浑厚的钟声，Buser双手握成喇叭状，高声呼叫报时，非常有磁性而穿透力的嗓音，回荡在教堂的四周，这时从教堂下方的街道和广场，传来了回应的掌声，这城里可有不少人是他的听众呢。

朝圣团员在方济各会T形标志前留影　　圣墓大殿的前方是圣方济各大广场，草坪上呈现出用不同颜色的青草拼接成的一个T形，这就是方济各会的标志，T是希伯来文的最后一个字母，象征着修会的谦卑。　　

笔者于7月24日晚上来到了侯落鸭村，在新建的祈祷所前有一个小广场，地处村中心，晚上在这里纳凉的人很多。

教宗关心东方事物，在奉献礼的队伍，包括了菲律宾信众，以示安慰支持近日受台风「海燕」蹂躏的菲律宾人民，一般在圣伯多禄广场举行的礼仪，很少给予这样的参与庆典。

（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世六月十五日星期四耶稣圣体圣血瞻礼当天下午七点钟，在罗马主教座堂圣若望拉特朗大殿广场主持隆重的弥撒圣祭，并在弥撒后带领神职信友作圣体游行。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各2月24日在圣伯多禄广场主持公开接见活动。教宗在要理讲授中继续谈《圣经》中的禧年，他以纳波特葡萄园事件为主线，结合耶稣的教导与现实生活中滥用权力的情况，阐明慈悲与权力的关系。