这就是已有400多年历史的利玛窦墓。墓园里并排竖立着三通汉白玉石碑，墓碑的形制与常见的一样，只是碑额雕龙花纹的中心，镌有代表天主教会的十字徽记，表明墓主是一位虔诚的天主教徒。

随便拿本数学书来，点、线、面、直角、四边形……这些名词，统统都是徐光启翻译的。从这个意义上说，徐光启影响了历史400年，注定还要影响一代代更多的中国人。

但徐光启的科学成就还远不止这本《农政全书》，泽及后人的也绝不仅《崇祯历书》。他的翻译天赋和中文版《几何原本》，惠及了世世代代的华夏子孙。徐光启考中进士后不久，有一次去看望利玛窦。

据５月３１日《解放日报》头版报道：全国重点文物保护单位——光启墓将按原貌复原，修复工程于６月６日动工。光启墓的历史可谓几经周折。徐光启是我国明代科学家，也是上海发展史上最有影响的人物之一。

位于北京市西城区的利玛窦墓（中）和外国传教士墓地。徐皇冠摄一个士大夫，一个传教士1582年，意大利耶稣会传教士利玛窦抵达澳门。

徐光启到北京后，先在翰林院打了个前哨，接着就到礼部上任了。

倪波路（右一）、徐承熙（左一）与画家汤沐黎在其画作《利玛窦与徐光启》前合影两位意大利籍耶稣会士和一位中国朝廷官员的后裔合著新书，追忆他们的祖先和他们四百年前的真挚友谊。

徐光启可谓是中国近代科学的先驱，而利玛窦为进入中国传教的开拓者之一。两人在400多年前结下了深厚的友谊。11月7日，徐光启与利玛窦雕像互赠仪式于上海市徐家汇光启公园举行。

徐光启身为阁老，位居尚书，在神父前，自称后辈。参与弥撒时，常为神父辅祭，进退仪节，丝毫不苟，背诵拉丁经文，按着译音，字声清晰。

古今中外，众多墓碑铭句写得寓意深刻，耐人寻味。不知是死者的遗念，还是生者的感言。其中包含着多少遗憾，多少追悔，只有总结，没有期待，因为已经晚了。这简单明了的墓铭短句对后人确实起着提醒和点拨的作用。