特别问候：我问候参加今天接见活动的所有讲英语的朝圣者和游客，特别是来自英格兰、苏格兰、爱尔兰、北爱尔兰、奥地利、丹麦、马耳他、荷兰、瑞士、喀麦隆、澳大利亚、香港、印度尼西亚、日本、菲律宾、越南和美国的团体

问候今天上午，我很高兴欢迎讲英语的朝圣者和游客，特别是来自英格兰、苏格兰、爱尔兰、北爱尔兰、丹麦、南非、乌干达、澳大利亚、新西兰、孟加拉国、印度、印尼、马来西亚、卡塔尔、菲律宾、越南、加拿大和美国的。

他提出构建五型教会的理念：圣事型，道德型，文化型，服务社会型，民间外交型。他又传统又创新，继承传统又办中国特色的天主教事业。他在爱国爱教方面是一个先锋。他强调政教关系和谐发展。

参与祭礼的各国信友、修女、神长、主教、总主教、枢机主教以及外交团坐满了大殿。教宗和共祭的总主教们都穿着鲜红色的祭衣，象征圣伯多禄和圣保禄两位宗徒的流血殉道。

当天下午，教宗到霍夫堡皇宫总统官邸礼貌拜会了奥国总统海因茨‧菲舍尔，接着在作为总统官邸的皇宫大客厅接见了各国驻奥地利外交使节团，各国驻维也纳联合国十四个机构的代表，以及奥国国会议员，各大学教授代表和文化界领袖们

二零零五年，时任国家主席胡锦涛出访德国期间，在一场演讲中提到汤若望为中国实行新历法作出了「重要贡献」。光启社视之为「绿灯」。

其实，今天就像茶文化、饺子、豆腐、中秋节、端午节、春节、中医、气功等中国饮食文化以及和谐的文化理念已经成为了世界性文化遗产，韩国、日本、新加坡、越南、泰国、马来西亚和印尼早已经部分地接受了这些文化传统。

特别问候我热烈欢迎参加今天接见的将英语的朝圣者和参观者，特别是来自澳大利亚、印度、印尼、菲律宾、南非、南韩、瑞典、台湾、坦桑尼亚、英国、美国和越南的团体。

我问候参与今日接见活动的讲英语朝圣者及访客，尤其问候来自英格兰、苏格兰、爱尔兰、北爱尔兰、丹麦、荷兰、挪威、澳大利亚、新西兰、柬埔寨、香港、印度、印尼、日本、黎巴嫩、马来西亚、菲律宾、中国台湾、坦桑尼亚、越南

他勉励他们追随真福若望廿三世的芳表，后者在为梵蒂冈的外交部门服务时成为圣洁的人；因为他专注于「基本的需要──那就是基督与福音」，而不向「世俗精神」屈服。　　教宗续说：「我们都是牧者！我们永不能忘记！