教宗方济各2024年9月25日公开接见教理讲授

圣神与新娘——圣神指引天主的子民到我们的希望耶稣那里（7）：

耶稣被圣神领入旷野：圣神，与恶神的交战时我们的支持者

亲爱的兄弟姐妹们，早上好！

在约旦河受洗后，耶稣立即：“被圣神领往旷野，为受魔鬼的试探”（玛4：1）玛窦福音如此记述。进入旷野的发起者不是魔鬼，而是天主。耶稣顺从圣神的催促，进入了旷野；他绝不陷入敌人的陷阱，不，绝不！一旦他抵御了试探，经上写说，他“因圣神的德能”，返回了加里肋亚。（路4：14）

在旷野，耶稣远离撒旦，而现在他可以驱逐魔鬼。他解放了自我，远离撒旦。圣史用大量的事例来着重强调驱魔。耶稣和他的对头们说：”如果我依仗天主的神驱魔，那么，天主的国已经来到你们中间了”（玛12：28）。依靠对天国的渴望，耶稣驱逐魔鬼。

关于魔鬼，现今我们正在见证一个奇特的现象。在某特定的文化层次，有人坚称魔鬼不存在。认为魔鬼仅仅是一个集体潜意识，一个精神错乱；简言之，一个象征。但是就像某人所写的（Charles Baudelaire），“魔鬼最狡猾的伎俩是让你相信牠不存在！”。它精于算计：让我们相信它是不存在的，借此牠主宰一切。牠很狡猾。而我们这个重技术且俗化的世界正在被魔法师，神秘主义，招魂术，占星学家，咒语和护身符的售卖者所充满，很不幸的被恶魔的宗派所充满。被驱逐出门后，魔鬼再进来，有人会说，它是破窗而入的。把它从信仰中逐出去，它又以迷信的形式返回。如果你迷信，你就是在无意识地与魔鬼对话。人不可与魔鬼对话。

证明魔鬼存在的最有力证据不在罪人或附魔者身上，而是在圣人身上找到！“圣父，怎么会这样？”真的，魔鬼在我们可见的周遭临现并以特别极端的、“非人”的罪性和邪恶作祟。尽管，以单独个体的情形之下，实际上几乎不可能达成，但是，通过这种路径，假如我们不能准确知道魔鬼的恶行到哪里结束，我们自己的邪恶在哪里开始，就可以真实确定是魔鬼所为了。这就是教会为什么在驱魔行为方面如此慎重和严苛的原因，很不幸，这和某些电影中所发生的情景是不一样的。

是在圣人的生活中，恰恰在这一方面，魔鬼被迫公之于众，魔鬼把自己置于“光的照耀之下”。所有的圣人，所有伟大的信仰者，或多或少，都可以见证他们同这种模糊现实的挣扎，人不能诚实地假设他们都是被骗或仅仅是那个时代偏见的牺牲品。

与恶神的征战要像耶稣在旷野里那样赢得胜利：要用天主圣言去战斗。你看耶稣不与魔鬼对话，他从不与魔鬼对话。要么驱逐，要么斥责，祂就是不对话。在旷野里，他不用自己的话答复，而是用天主的话。兄弟姐妹们，永远不要与魔鬼对话；当诱惑来了说：“但是，这可以是好的，那可以是好的”--停止这样。要举心向上主，向圣母玛利亚祈祷，弃绝魔鬼，就像耶稣教我们如何弃绝的那样。圣伯多禄还教我们另外一个方法，耶稣不需要这个方法，但我们需要的-就是保持警醒。“你们要节制，要醒寤，因为，你们的仇敌魔鬼，如同咆哮的狮子巡游，寻找可吞食的人”(伯前 5:8)。圣保禄也对我们说“也不可给魔鬼留有机会”（弗4：27）。

跟随在十字架上的耶稣，永远击败“这个世界的元首”的力量（若12：31），一位教父说过，“魔鬼是被捆绑着的，像栓着链子的狗；除了那些不怕危险的人，才会接近它......它可以吠叫，可以强力要求，却只可以咬那些想接近它的人”^[1]。除非你傻你才会走向魔鬼并说，“嗨，你好吗？”，然后所有的事都毁了。对于魔鬼--你要保持距离。不要和魔鬼对话。要弃绝魔鬼，保持距离。我们所有人，每一个，都经历过魔鬼是怎样借着诱惑拉近与我们的距离。十诫的诱惑：当我们觉察到这些，停下来，保持距离：别接近那条被锁链捆住的狗。

举例来说，现代技术，除了许多值得赞赏的正面资源外，也提供了无数 “给魔鬼机会”的方法，并有很多人落入陷阱。想一想线上色情，背后是繁荣的市场：我们都知道这一点。这些是魔鬼作祟。而且这是一个非常广泛的现象，该现象是基督徒必须要警觉并强烈反对的。因为任何一部智能手机都有这个野蛮进去的入径，就是这个魔鬼的语言：线上色情。

意识到历史中魔鬼的恶行不会让我们灰心。最终的想法一定是，也是在此情况下，出于信赖和安全：“上主与我同在，出去”。基督战胜魔鬼并赐给我们圣神把祂的胜利成为我们自己胜利。敌人的恶行正好可以转变为我们的优势，在天主的助佑下，我们用它来净化我们。因此让我们以Veni Creator（造物者，请降临）的赞美诗，呼求圣神：

请驱离我们狡诈的敌人

请赐予我们永久的和平

有祢做我们护卫的向导

恶神就不会出现在我们的脚前。

注意，魔鬼是狡猾的-但是我们基督徒，赖天主的恩赐，比魔鬼更精明。谢谢你们！

特别问候

热烈欢迎参加今天接见的讲英语的朝圣者，特别是来自英国、澳大利亚、印度、马来西亚、菲律宾、台湾、加拿大和美国的团体。我向英格兰圣徒学院（Venerable English College）的新学生致以特别的问候，并为他们的晋铎准备祈祷。我为你们所有人以及你们的家人祈求我们主耶稣基督的喜乐与平安。天主保佑你们！

圣父的呼吁

我对黎巴嫩的消息感到难过，最近几天，激烈的轰炸造成了许多受害者，并造成了破坏。我希望国际社会尽一切努力阻止这一可怕的升级。这是不可接受的。

我向黎巴嫩人民表达我的亲近，最近他们刚刚遭受了太多的苦难。让我们为每个人祈祷，为所有因战争而遭受苦难的人民祈祷：让我们不要忘记遭受苦难的乌克兰、缅甸、巴勒斯坦、以色列、苏丹，所有受苦受难的人民。让我们为和平祈祷。

[1] Saint Caesarius of Arles,  Sermons 121, 6:  CC 103, p. 507. 亚尔斯的圣凯撒流，“讲道”121，6:  CC103， 507页。