教宗方济各2024年7月21日三钟经讲话

亲爱的弟兄姐妹们，主日快乐！

今天礼仪的福音叙述宗徒们从使命归来，围在耶稣身旁，向他报告所行的一切；那时他对他们说：“你们来，私下到荒野的地方去休息一会儿”（31 节）。不过群众知道他们的动向，当他们下船，耶稣看到等待他的群众，动了怜悯的心，并教训他们（参阅 34 节）。

因此，一方面是邀请他们去休息，另一方面，是耶稣对群众的同情——让我们反省耶稣的同情是非常美好的——两样事情看起来有点不可兼得。然而休息和同情还是联系在一起，我们来看看。

耶稣担心门徒们的劳累，他也发现了一种危险，这种危险也许就存在于我们的生活和使徒工作中，例如在推行任务或工作向前发展时的热情，导致我们成为行动主义的牺牲品；太担心要做的事，太担心结果，是一件糟糕的事，令我们的行动失去了原本的目的，耗尽我们的能量，使我们身心陷入劳累。这为我们的生活和我们的社会也是一个非常有用的警醒，为教会和牧灵服务也是一样。弟兄姐妹们，我们要留意，做事切不可独断专行！这也一定会发生在我们的家庭中，例如，作父亲的为养家糊口被迫常常工作而不在家，必须为家庭牺牲自己的时间，当孩子们早上还在床上睡觉时，他就要出去工作，当晚上回来时，孩子们已经去睡觉了。为在家庭中充满爱，父母必须要有时间陪伴孩子，不要陷入独断专行。然而，社会并不会让每个人都能如此做到，我们要想想如何能帮助那些被生活所迫的人们。

同时，耶稣建议休息，这不是逃避世界，退缩在个人的利益中，相反，他来到迷失的群众前，对他们很是同情。那么我们从福音可以学习到休息和同情——它们是相连的，只有学会休息，我们才能有同情之心，以同情的眼光接纳他人的需要；只有我们的心不被焦虑而消耗，如果我们知道停下来， 在静默中拜圣体，便能领受天主的恩宠。

因此，亲爱的弟兄姐妹们，我们要扪心自问：我知道让自己在繁忙中停下片刻吗？我知道花一点时间独处，对悦天主吗？或者我总是为赶时间而贪快？我知道在每天的嘈杂和辛劳中找到一点内心的“荒野”吗？

圣童贞玛利亚，请您帮助我们在日常事务中找到时间“在圣神内休息”，并因对他人富有同情心而作出改变。