宗座文化委员会主席普帕尔枢机获得波兰卢布林大学颁发荣誉学位

    波兰卢布林大学在今年庆祝宗座文化委员会成立25年的机会上，将荣誉学位颁授给文化委员会主席普帕尔枢机。颁授学位典礼已经于6月4日举行，普帕尔枢机并在典礼中发表了一篇信仰与文化对话的精辟学术演讲。
    70年代，巴黎天主教学院的年轻院长普帕尔来到卢布林大学，他在那里与克拉科夫的总主教，也就是后来的教宗若望保禄二世对信仰与文化这个课题交换了意见。15年后，这位教宗任命了他担任宗座文化委员会主席。
    普帕尔枢机4日发表有关信仰与文化对话的学术演讲特别强调了对话的层面。他指出，教会自开始便在对话意愿的推动下与文化相遇，从而令基督的讯息与不同民族的文化相融合。有关“人”的概念，因福音而比希腊或拉丁的“人”的概念更加合乎人性。历代以来的艺术、文学、音乐和近代的科学研究、法律、合乎关怀性的经济，在在表现出教会与人类知识个层面对话的努力。
    今天，与文化对话不仅是需要，更是一个必须实践的工作。不仅要对当代文化进行分析，同时要从多元文化和牧灵上来作回答。而在目前的全球化现象中，教会与文化的对话进程中更需要有信仰与科学的生动对话。