陕西：植根中华文化沃土 “讲”好信仰故事

宗教中国化，是中华优秀传统文化与信仰文化交融共生的时代命题。周至教区铺尚会本堂马均孝神父立足本土、扎根民间，从弥撒礼仪用酒、礼仪服饰、空间文化、圣像艺术四个维度，将中国传统美学、民俗文化、人文精神融入天主教信仰实践，向世界讲述鲜活的中国宗教故事，走出了一条可感知、可落地、有温度的路径。

四维实践落地，全方位打造本土信仰场景

（一）本土佳酿入礼仪，弥撒礼仪扎根中国土地

弥撒葡萄酒是感恩祭礼的核心载体，象征耶稣宝血，有着严格的礼仪规范。铺尚会选用本村教友张尊行、刘太平、刘飞建家葡萄园里的户太8号葡萄自酿弥撒酒，这一选择不仅符合礼仪对葡萄酒纯正、天然的要求，更赋予神圣礼仪本土烟火气。以中国本土佳酿承载神圣仪式，既是对地方物产文化的尊重，也让信仰仪式与国人的生活习俗、地域文化深度联结，实现神圣礼仪与本土文化的相融共生，让宗教礼仪落地中国、贴近中国。

“户太8号”葡萄

（二）祭衣领带融国风，细微之处见文化匠心

礼仪配饰是信仰文化的具象体现。铺尚会在礼仪用品中深度植入中国传统元素，将祥云、回纹、牡丹、松竹等中式经典纹样，与信仰符号巧妙结合，釆用中西美学相结合，打造礼仪配饰。领带虽小，却是信仰表达的重要窗口。让神职人员的礼仪着装兼具神圣性与中国韵味。

神父领带中的“言”包含了汉字“二0二五”与两条鱼图案的重构，教友看到的不是冰冷的数字，而是一竖行行云流水的书法线条，既有神学里的“圣言”，也有中国传统文化里的“谨言慎行”之意。

（三）文化墙绘展风采，丰富信仰空间文化

空间文化是信仰传播的重要阵地。铺尚会打造专属文化墙，以中国传统文化为核心内容，将仁义礼智信、孝善博爱等中华传统美德，搭配国画、书法、民俗图案等视觉形式。教堂文化墙不仅是空间装饰，更是文化宣教阵地。它以群众喜闻乐见的中式文化载体，传递向善理念，实现中华优秀传统文化与信仰文化的双向赋能，兼具神圣感与文化厚重感。

教堂文化墙

（四）中式圣母圣像，从信仰视觉展示本土形象

圣像是信仰精神的直观表达。例如中国风格圣母像：圣母身着中式传统服饰，面容温婉典雅，融合国画工笔技法、传统服饰纹样，传承了近代以来中国教会本土化的探索成果，让信众在信仰敬拜中，感受到熟悉的东方文化温度。

教友喜欢的中式圣母像

铺尚会的系列实践，并非简单的形式创新，而是对宗教中国化理念的深度践行。从一瓶本土弥撒酒、一件中国元素的祭衣，到一面教堂文化墙、一尊中式圣像、将信仰融入人们的日常实践中，证明宗教中国化可以落地于礼仪、艺术、器物、空间的方方面面。

这些探索让信仰与中国传统文化相结合，实现信仰传承与文化传承同步，搭建起中外文化交流的微小桥梁。