全真祖庭藏珍碑,基督宗教实证存
2026-05-11 11:15:19 作者:刘奎卫
在陕西省西安市鄠邑区(原户县)祖庵镇,重阳宫作为道教全真派祖庭,是全真祖师王重阳修道与归葬之地,素有“天下祖庭”“全真圣地”之誉。祖庵碑林藏有元代碑石30通左右,原碑保存完好,为全国重点文物保护单位。
5月8日,几位爱好文史的天主教修士利用周末假期自发外出参观,在此观看元代众多碑刻时,发现四通原碑明确记载“也里可温教”(即元代天主教/基督宗教)相关史实,为元代天主教在华传播史提供了实证。

一、研学偶遇:从道教到其他宗教的教史宝库
此次修士们的初衷是将重阳宫作为文化景点参观。5月9日下午,修士们从周至教区铺尚会出发驱车至祖庵碑林,逐通研读元代碑刻时,敏锐捕捉到关键信息:四通元代原碑清晰镌刻“也里可温”字样及相关记载。
这些碑刻均为元代遗存,碑体高大、螭首龟趺,文字含汉文与八思巴文,是当时官方文书与宗教记录的直接载体。碑文语境中,“也里可温”专指元代基督徒与教士,涵盖景教(聂思脱里派)与罗马天主教,蒙古语意为“有福之人”,是元廷对基督宗教的官方称谓。这一发现,让道教全真祖庭的碑林,意外成为元代天主教传播史的核心实证现场,令修士们深感震撼。激动之余,修士们现场查阅相关资料确认,并录成视频以作分享。


二、史海拾遗:也里可温教研究的长期缺位
天主教入华传播,学界传统研究多聚焦唐代大秦景教(以《大秦景教流行中国碑》为核心)与明清耶稣会传教,长期忽视元代也里可温教的重要历史阶段。
元代是基督宗教在华传播的鼎盛期之一:元廷奉行宗教宽容政策,设“崇福司”(后改崇福院)专管全国72所也里可温掌教司,信徒遍及大都、陕西、甘肃、江南等地,皇亲国戚亦有信奉者。1294年,方济各会士孟高维诺入大都传教,建教堂、施洗礼。然而,因史料零散、实物稀缺,除少量文献记载外,元代陕西地区也里可温教的传播长期缺乏直接实物佐证,学界很少有专著提及重阳宫里有基础宗教之记载,且研究多依赖间接推测,难以还原真实图景。祖庵碑林此前虽被关注,但其中也里可温教碑刻被忽视,其价值未被充分挖掘。
三、碑刻实证:无可辩驳的元代天主教传播铁证
此次发现的4通元代原碑,以原始文字记录,确凿证实元代陕西地区(京兆府,今西安一带)也里可温教的存在与活动,核心价值体现在三方面:
1. 地域突破,补全西北传播链条:碑文明确提及“也里可温”在京兆(今西安)的活动,印证元代陕西为也里可温教重要传播区,与大都、甘州、镇江等教区形成完整传播网络,填补西北教区实物空白。
2. 官方认证,印证宗教包容政策:碑刻含元廷圣旨、令旨内容,将也里可温教与全真教、佛教并列提及,体现元廷“兼容并蓄”的宗教政策,为也里可温教在华发展提供保障。
3. 文字原始,可信度无可替代:碑刻为元代同期镌刻,文字未经篡改,区别于后世文献转述,是研究元代天主教传播的第一手原始资料,比文献记载更具说服力。


四、深远意义:重绘教史图景,启迪跨文化研究
(一)对天主教史研究的价值
1. 重构认知,拓展研究维度:打破“元代天主教传播无陕西实证”的固有认知,将陕西纳入元代天主教核心传播区,为教史研究提供全新视角,推动学界重新梳理元代天主教在华传播的整体脉络。
2. 实物支撑,夯实学术根基:4通原碑作为“活化石”,与《元史》《马可波罗游记》等文献相互印证,解决长期以来元代陕西也里可温教研究“有史无据”的困境,为相关研究提供坚实实物支撑。
3. 衔接古今,贯通传播谱系:上承唐代景教,下启明清耶稣会,元代也里可温教是天主教在华传播的关键一环。祖庵碑刻的发现,完善天主教入华千年传播谱系,彰显其在中国历史长河中的延续性。
(二)对跨宗教文化交流的启示
1. 多元共存,见证文明互鉴:道教全真祖庭的碑林,留存天主教相关记载,印证元代多元宗教共存、互学互鉴的文化生态,为当代宗教和谐、文明对话提供历史范本。
2. 开放包容,传承交流智慧:碑刻的存在正是这种开放精神的体现。这启示今人,不同信仰、文化之间应秉持开放心态,相互尊重、彼此借鉴,而非隔阂对立。
(三)对文化遗产保护与研学的示范价值
1. 活化遗产,挖掘深层价值:祖庵碑林作为道教文化遗产,此次发现证明其蕴含多元宗教文化价值,为文化遗产“活化利用”提供新思路——不应局限于单一文化视角,而应深挖跨文化内涵。
2. 研学赋能,培育学术新锐:此次发现由多位修生在参观交流中完成,彰显实地研学、躬身探索的重要性。鼓励青年学子走出书斋,走进文化现场,在实践中发现问题、突破认知,为学术研究注入新生力量。

五、结语
户县重阳宫祖庵碑林的4通也里可温教元代原碑,是道教祖庭中的天主教史瑰宝,是元代多元宗教共存的珍贵见证,更是天主教在华传播史的重大实证发现,为研究元代天主教传播、跨宗教文化交流提供无可替代的原始资料,更彰显中华文明兼容并蓄、海纳百川的博大胸怀。
期待学界以此为契机,深入开展碑刻考释与相关研究,让这一沉睡数百年的历史遗存,重焕光彩,助力我们更全面、深刻地认识天主教在华传播史与中西文明交流史。
附:
有关更多碑石记载可在周至楼观台、户县重阳宫、凤翔长春观碑、长安、韩城、合阳的寺院/道观碑查阅,全国现存共约14通元代碑刻,均有“也里可温”参与功德或署名的史实记载。
