利玛窦400年形象史考论与天主教中国化的肇端

摘 要：世纪之交，利玛窦已经取得了无可争议的世界性影响。整体而言，在400年的历史长河里，利玛窦形象变迁的历史可以用由“有争议的”到“正面形象”的嬗变、由“官方形象”到“民间形象”的兼容两条线索来概括。具体来说，由“多面利玛窦”折射出“西泰子的五副面孔”，可以厘清来华外国人形象史学在“冲击—反应”的中外交流史研究模式、越来越泛化的文化史研究、后殖民理论“主体性自我”与“殖民地他者”之间的对立、比较文学望文生义的形象学等当下四种学术困境中的启示，进而得以从困境中突围出来，构建中国本土的形象史学自主理论体系。

关键词：利玛窦；二我轩；西泰子；利玛窦菩萨；五副面孔；形象史学；自主理论体系

导 言

400年来利玛窦形象变迁的文化史意义及其问题刍议

“西泰子的五副面孔”以及当下文史研究的四种困境