六月，让我们特别敬礼耶稣圣心

 

   1673年11月27日，耶稣首次显现给贞女玛加利大（Saint Marguerite Marie Alacoque），对她说：“我要透过你，把圣心显示给人，并把圣宠分施给人。”此后一连十八个月，不时显现给她，并对她讲解恭敬圣心的要义。

    1675年6月10日，耶稣最后一次显现给贞女，并把圣心披露出来（形状如教会准印的耶稣圣心像），吩咐她推动此敬礼，请教会订立一个特别庆节。耶稣敞开胸膛，手指戴有茨冠的圣心，说：“你看，这颗心爱人之情如何深挚，而世人给我的报答，却是伤害苦痛，我愿你做我圣心的使徒，使世人能承受我圣心的恩惠……为赔补我在圣体圣事内所受到侮辱，应在圣体节第八日后的星期五订立一个庆节。”（教会据此，订定耶稣圣心节）耶稣并对贞女恩许，恭敬耶稣圣心的人，将赐给他们“十二项殊恩”：

    1.敬礼我圣心的人，我要赏赐他们生活上所需要的圣宠。
    2.我要使他们的家庭和睦安乐。
    3.在艰难困苦中，我要安慰他们。
    4.在他们的生活中，尤其在他们死的时候，我要护卫他们。
    5.我要多多祝福他们从事的工作。
    6.罪人在我心里，好比进了仁慈的汪洋大海。
    7.冷淡的人将变成热心的人。
    8.热心的人将迅速地进修到更齐全的境地。
    9.供奉圣心像的人，我要降福他整个的家庭。
    10.恭敬我圣心的人，能感化顽固的心。
    11.传扬圣心敬礼的人，他们的名字将铭刻在我心里，永不消除。
    12.凡是一连九个首瞻礼六领圣体的，我心全能的爱情，必要恩赐他们奋斗到底的圣宠。

    对于私人所接受的启示，教会一向非常审慎。因此耶稣圣心节并没有很快地订立。一百年后（1765）教宗克莱孟十三世才允许波兰及葡萄牙庆祝耶稣圣心节。教宗碧岳第六（1778）又允许威尼斯、奥国、西班牙等地举行此庆节。但此庆节是属于地方性的，直到1856年，教宗碧岳第九才把此庆节推广到全教会中。

    1929年，教宗碧岳十一世时，重编此节日的弥撒经文与日课。

    1956年，此节日订立的一百周年日，教宗碧岳十二曾颁布通谕“你们要汲水”（Haurietis aquas），阐明此庆节的主要意义。

    1970年，梵二礼仪又将碧岳十一世的弥撒经文加以改编，如同主日一样有三套圣经选读，分别在甲乙丙三年轮流使用。

    梵二新编的弥撒经文强调的是：基督在其洞开的圣心之图像下，所表现的无限慈爱，以及所赐下的丰富恩宠。因此本节日敬礼的对象是富有无限爱心的基督。了解耶稣之大爱后而能以爱还爱，是最好的补赎方式。

 奉献全家于耶稣圣心诵

（文言）

    吾主耶稣，我今跪在尔圣心像前，感念尔诸凡恩德，爱慕尔无穷美善，回念尔告圣女玛加利大，愿各国人民，咸献于尔。我今体尔圣意，依赖无原罪圣母玛利亚，及中国大主保圣若瑟转达，将我全家献尔圣心。愿家中常有信、望、爱三德，人人勤谨行事，用心祈祷，内外平安，恳求尔仁慈圣心，作我家主，理我诸务。

    吁，可爱之耶稣，将我家一切景况，无论患难、喜庆，全托于尔。求尔降福（画十字圣号）于生者、亡者、出外者、在家者，凡为我家之人，莫不保护。倘我侪之中，有人伤尔圣心，求尔宽宥，仍复垂怜。

    吁，耶稣圣心，尔固慈善无量，我求尔保佑天下教友，并使中国外教进教，圣教平安。噫，仁爱之海洋，求尔助我全守主诫，卒得善终之恩；希望全家均至天堂，永谢尔圣爱。亚孟。

（白话）

    吾主耶稣，我们现在跪在祢的圣心像前，感念祢的种种恩德，爱慕祢无穷的美善，回忆祢告诉圣女玛加利大说：各国人民都奉献给祢，我现在就遵照祢的圣意，把我们全家奉献给祢的圣心，愿我们全家人常能保守心望爱三德，大家勤谨工作，热心祈祷，能得内外平安。仁慈的圣心，求祢做我们的家长，管理我们的家务。

    可爱的耶稣圣心，我把一切，无论欢乐或痛苦事是完全托付给祢，求祢祝福我们在家的或出外的，求祢保护我们全家的人，我们中间若有人伤害祢的圣心，求祢仁慈宽恕我们。

    慈爱深似海洋的圣心，求祢助佑我们全守天主诚命，获得善终的洪恩，并希望我们全家人将来都能到达天国，永远感谢祢的圣爱。阿们。