荣休教宗本笃十六世探望患病的兄长乔治神父

荣休教宗本笃十六世6月18日清晨离开梵蒂冈“教会之母隐修院”寓所，赴德国雷根斯堡（Regensberg）探望健康状况不佳、96岁的兄长乔治（Georg Ratzinger）神父。荣休教宗是在他的私人秘书甘斯魏（Georg Gänswein）总主教、一位医生、一位护士、来自“缅怀救主”（Memores Domini）团体的协作人员和梵蒂冈宪兵队副司令的陪同下离开梵蒂冈。

雷根斯堡教区发表公告说，荣休教宗于11点45分左右抵达慕尼黑，并在沃德霍尔泽（Rudolf Voderholzer）主教的陪同下来到雷根斯堡。

圣座新闻室主任布鲁尼表示，本笃十六世将在德国停留一段必要的时间，下榻于雷根斯堡教区修道院。雷根斯堡教区要求教友们尊重教宗弟兄俩的意愿，让这次聚会保持完全的私人性质，因此，荣休教宗将不会公开露面。

在荣休教宗本笃十六世抵达德国之际，德国主教团主席贝辛格（Georg Bätzing）主教表示愿意以祈祷陪伴荣休教宗与他兄长共聚的时日，并说：“他许多年曾是我们主教团的成员，我们非常高兴他返回家乡，即使是在这令人难过的时刻。”

相差三岁的拉青格兄弟彼此的关系始终很亲密，他们于1951年6月29日的同一天在弗赖辛主教座堂晋铎。生活的环境让他们朝著不同的方向发展，哥哥乔治神父是一位出色的音乐家，弟弟若瑟则是顶级的神学家。但他们始终保持牢固的兄弟情谊，这可从哥哥乔治神父在弟弟拉青格2005年至2013年宗座任期内以及荣休后，多次来梵蒂冈探访得以印证。

2008年，在教宗本笃十六世的哥哥乔治神父被授予冈道尔夫堡（Castel Gandolfo）荣誉市民的机会上，本笃十六世说：“从我生命的开始，我的哥哥对我来说不仅是一个伙伴，更是一个可信赖的向导。他在决策中所展示的清晰和果断始终是我参考和指引的方向。”教宗的此番话表明了他对兄长的深爱。