希克卢纳总主教承诺将不惜一切代价地保护未成年人

“保护儿童”会议

    （梵蒂冈新闻网）希克卢纳（Charles Jude Scicluna）总主教的讲话富有洞见，向在场的各位主教团主席及其他与会者提供了有关现行做法、程序和工具的概况，并承诺在教会内做好该做的一切工作，避免过去的罪行和创伤再度发生。

    希克卢纳是“在教会内保护儿童”会议上的第二位演讲者，其主题为“在处理性侵案件和防止侵犯时负有的责任”。他是马尔他总主教、圣座教义部副秘书长。

    会议第一天的议程以“责任”为主题。希克卢纳总主教曾作为圣座代表，调查圣职人员性侵案件，他也是圣职人员性侵案件中教会法顾问团的负责人。

    希克卢纳总主教在长篇讲话中强调，主教在我们的团体中履行牧职、为正义服务时所采取的方式，是对他们的管理职责以及对教会忠诚度的一项基本考验。总主教说：“我们受托照顾我们的子民。当他们遭受侵犯时，保护我们的子民并为他们伸张正义，是我们的神圣职责”。

    希克卢纳总主教介绍了神职人员性侵儿童个案的处理程序，并提出一些实际建议。他表示，这些建议出于“谨慎，符合最佳的做法，旨在保护我们的青少年及儿童的纯真”。

    总主教针对“举报不当性行为”、“调查不当性行为案件”、“教会法刑事诉讼”、“与国家司法对接”、“教会法规范的实施”，以及“性侵防范”等方面，介绍了教会内现有的政策和工具。

    总主教最后说：“我们受命所保护的信徒团体应当知道我们在认真对待此事。他们应当把我们当作朋友，我们要让他们以及他们的子女和青年感到安全。我们将以坦率和谦逊的态度与他们交往。我们会不惜一切代价保护他们。我们将为羊群献出生命。”