巴拿马市华人教会团体，世青节活动分享在当地的传教经验

台湾嘉义教区钟安住主教到巴拿马参加世界青年节活动，主持中文联合弥撒。

    【天亚社．巴拿马讯】一连六天的「世界青年节（世青节）」，已于一月廿七日在巴拿马市举办了闭幕派遣弥撒。活动期间，巴拿马市的华人天主教团体，接待来自世界各地的华人青年，并分享他们在巴拿马市传教的经验。

    在「世青节」繁忙的日程中，「巴拿马华人天主教基金会（Fundación Católica China en Panamá）」邀请了台湾嘉义教区主教钟安住，于一月廿六日在当地主持中文联合弥撒。钟主教来到巴拿马市跟华人朝圣者讲授道理，也是「世青节」活动的一部分。

    钟主教在弥撒讲道中，引用路加福音第十章五节的经文，是有关耶稣派遣宗徒们出外传教的故事。耶稣吩咐宗徒们说：「不论进了那一家，先说：愿这一家平安！」钟主教嘱咐朝圣的青年人，当他们获本地家庭接待时，务必也要跟宗徒们学习。

    弥撒后，基金会特别在堂区的庭院，为朝圣者准备了中式点心。之后，朝圣者便出发往郊外进行守夜祈祷会，以及参与教宗方济各主持的送别弥撒。

    钟主教主持的弥撒，有其他陪伴青年来到巴拿马市朝圣的神父们一起共祭。参与的年青人有来自香港、澳门和台湾的；亦有来自澳洲、马来西亚及美国的华人后代，和两名以个人名义参加「世青节」的中国青年。

    二十岁的陈美芹（Megan Chen）在巴拿马市出生，父母均是华人。

    这名只懂讲一点广东话的女孩跟天亚社说，在巴拿马市华人社区，给华人举行的中文弥撒，每月举行两次，由一位圣言会的中国神父主持。

    她说，每次弥撒礼仪部份，均会使用普通话、广东话及西班牙语来进行，但很少会以普通话来咏唱，所以，她在钟主教主特的弥撒里，听到同伴们以普通话咏唱，感觉陌生。

    她还说，相较于一般有五十至一百人参与的弥撒，这次钟主教主持的弥撒有约四百名朝圣者和寄宿家庭参与，让她感到弥撒的美。

    她相信，华人天主教团体能在这里相聚，对她向同伴们分享信仰，起到鼓励作用。她解释，她大部份会讲普通话的中国朋友，都转到那些讲普通话牧师牧养的新教团体。

    美芹相信，这是全球的一个普遍趋势。她还补充说，年青人「被新教教堂的活力和音乐吸引去了」。

    「巴拿马华人天主教基金会」主席黄华昌（Johnny Wong）跟天亚社表示，为要把福音带去给居住在巴拿马市的华人，他们最近跟当地「玛利亚电台（Radio Mary）」合作，推出名为「耶稣讲中文（Jesús habla chino）」的节目。「玛利亚电台」在西班牙语系国家非常受欢迎。

    节目每周播放一次，每次约为一小时。基金会的成员会在节目中，以广东话分享信仰和圣经故事。

    黄华昌还指出，开办语言课程也是一种福传的方法。他们会以圣经经文作为教授材料，吸引当地华人学习天主教信仰。

    现时，基金会也有向巴拿马总教区提出申请，希望能有一处永久的地方，让他们为当地华人服务；而他们希望能给巴拿马市华人家庭的孩子提供西班牙语课程，以及给当地华人移民的第五代提供中文课程。

    此外，巴拿马市中国城附近的圣玛尔大堂，只有一名神父帮忙主持中文弥撒，但这名中国神父为另一堂区的主任司铎，故每次前往圣玛尔大堂主持弥撒，都要坐一个半小时的公车。

    而鉴于在「世青节」建立的一些连系，黄华昌有了一个构思：希望能邀请一位来自香港会说广东话的神父到巴拿马市，协助当地服务主要来自广东省的华人移民。

    基金会成员兼华人团体的传道员杨莉莉（Rosa Lili Young），也有出席钟主教主持的弥撒，而在回应黄主席的话时，她跟天亚社强调，「巴拿马华人天主教基金会」的使命，是「帮忙助没宗教信仰人士去认识耶稣基督」。

    莉莉承认，他们作为华人后代，在中国文化上有很深的根，但他们大部份人却不会讲中文。莉莉会说西班牙语及英语，但广东话则不流利。

    当有神父或平信徒传教士来到巴拿马市帮忙传道时，当地讲客家语或讲广东话的群体，都将必定能受益于这种传福音的努力。

    莉莉还补充说，在巴拿马市一间私立中文学校，现时容许基金会给学校主要会讲广东话的学生，提供信仰培育班。

【完】