枢机咨议会第27次会议新闻简报：保护儿童与媒体改革

    经过三天的工作后，枢机咨议会于12月12日结束第27次会议。出席会议的有奥斯卡‧安德列斯‧马拉迪亚加‧罗德里格斯（Oscar Andrés Maradiaga Rodríguez）枢机，赖因哈德‧马克思（Reinhard Marx）枢机、肖恩·帕特里克·奥马利（Sean Patrick O'Malley）枢机、若瑟·贝尔泰罗（Giuseppe Bertello）枢机和格拉西亚斯（Oswald Gracias）枢机。圣座国务卿帕罗林枢机缺席会议，因为他代表圣座前往摩洛哥马拉喀什（Marrakesh）出席联合国会员国政府间会议。教宗方济各如往常一样，除了周三主持公开接见活动之外，全程参与会议。

    枢机咨议会成员在上次会议中曾谈及本咨议会的工作、结构和成员组成，并考虑到一些成员已经超过退休年龄。今年十月底，教宗方济各应枢机们的要求，曾致函乔治·佩尔（George Pell）枢机、方济各·哈维尔·埃拉苏里斯（Francisco Javier Errazuriz）枢机和蒙森果·帕西尼亚（Laurent Monsengwo Pasinya）枢机，感谢他们在这五年中所做的工作。鉴于咨议会的工作进程，教宗目前并没有任命新成员的计划。

    枢机们在这几天的会议中谈及不同议题，其中包括圣座运作成本的遏制、2019年2月21日至24日各主教团主席关于“保护儿童”举行的会议，以及圣座新的宗座宪章。此外，枢机还讨论了与圣座传播部有关的问题。

    圣座经济委员会协调人马克思（Reihnard Marx）枢机谈到有关降低圣座运营成本的问题。毫无疑问，人力成本花费最高。枢机重申没有任何裁员的计划或意愿，但应该通过“职位界定”（job description）来使每个部会的工作更加有效，并且评估灵活工作机制的可行性，在可能的情况下提前退休。出于负责任考虑，降低成本需要一个长期计划。因此，马克思枢机提出制定多年预算的建议，这样圣座经济委员会就看到未来5到10年，从而更清楚地掌握和应对情况。

    咨议会的枢机们还听取圣座传播部部长保禄·鲁菲尼（Paolo Ruffini）关于该部会的改革进展。鲁菲尼汇报了即将展开的工作，好能最终落实教宗2015年6月27日在手谕中的要求，整合圣座的各个媒体单位，确保彼此间协同工作，借助新的技术工具使各种资源的协作越来越有效。鲁菲尼强调了当前多媒体环境中不同媒体，如广播、电视、网络、社交网络的价值，以及它们之间协同互补的重要性。因此，鲁菲尼阐明了确保圣座传播机构统一部署的标准，强调梵蒂冈媒体部门多语种服务的独特价值。

    最后，罗马拉特朗大学校长和梵蒂冈城国顾问博诺莫（Vincenzo Bonomo）教授向枢机们汇报了关于梵蒂冈城国政府的新法律。

    枢机咨议会将于2019年2月18日至20日举行下一次会议。