阿尤索主教：基督教徒和道教徒共同寻求普世伦理观

    第二届天主教徒与道教徒伦理座谈会11月5日至7日在新加坡举行。圣座宗教交谈委员会秘书长阿尤索（Miguel Angel Ayuso Guixot）主教出席该座谈会并发表讲话。他说，研究普世伦理与内心转化的经验密不可分，这转化包括了远离个人和结构性的恶。由于这项研究涉及所有人，因此，人与人之间的相互了解、不同文化与跨宗教之间毫无偏见的分享是不可或缺的。

    圣座宗教交谈委员会副秘书长英都尼（Indunil Kankanamalage）神父也是与会者之一。随后，他和阿尤索主教将访问泰国，出席帕彻独彭皇家寺院举行的230周年纪念仪式。

    在新加坡举行的这项研讨会中，与会者讨论了以下的议题，包括：道教和基督宗教对当前伦理危机的回应、社会机制的改变、灵性成长的必要性、人类的相互依存、以及促进社会的团结与和谐。此外，阿尤索主教解释道，“即使对生活世界有不同的视野和不同的灵修途径，无论是基督宗教还是道教，都分享共同的伦理价值。“基督宗教和道教的宗教和哲学智慧，为文明和文化的形成作出了贡献”。

    阿尤索主教向大会介绍了1964年成立的圣座宗教交谈委员会以后，提到老子在《道德经》中所倡导的道教伦理原则。最后，圣座宗教交谈委员会秘书长也表示，我们需要一种普世伦理观，因为它将普遍的价值观和规范联合起来，并在许多世纪以来形成了人类生命经验的遗产。