周枢机：基督徒与道教徒能一起促进和谐的社会

“从宗教交谈建立一个和谐社会”：这是正在香港举行的基督宗教与道教国际论坛的主题。这次会议由圣座宗教交谈部、天主教香港教区、香港道教联合会共同举办，来自全亚洲和几个欧洲国家的专家学者们在这3天进行省思及讨论。

第一天会议结束时，香港教区主教周守仁枢机和圣座宗教交谈部秘书长英都尼·坎卡纳马拉格（Indunil Janakaratne Kodithuwakku Kankanamalage）神父向梵蒂冈媒体谈论了这次会议的重要性，强调基督信仰与道教之间的接触点。

共同服务的精神

周枢机解释说，举办这次论坛的目的在于“表明宗教能团结起来，成为建设我们社会具有建设性的伙伴”。枢机继续表示，“道教的观点乃是推动世界朝向和平与合一，其中的人类与道路，我们所称的圣言应是相互连结的”。枢机希望，明认这共同服务的精神能帮助“宗教的价值和意义在中国得到更好地珍惜”。

利玛窦的交谈模式

这位香港主教认为，基督信仰与道家学说“都具有慈悲、纯朴及不寻求尘世成就的价值观”。他强调向其他文化和宗教持开放态度的重要性，同时指出，“我们天主教会同意这个看法，即其他文化和宗教也以不同的方式蒙受天主启示的降福，好能理解生命和生命之神”。

在这方面，周枢机提到利玛窦神父的榜样。这位16世纪的耶稣会传教士以其通晓中国语言及文化而闻名遐迩，他是“宗教与文化对话的楷模，以我们天主教的信仰和灵修将孔教、佛教及道教的灵修融合在一起。这使他受到中国人民和中国政府的极大赞扬和尊重”。

对话的灵性力量

坎卡纳马拉格神父则强调，在今日如此支离破碎的世界中进行对话极为重要。他说，“众所周知，我们处在一个非常艰难的时期。人们看不到希望、受到挫折。因此，这样的论坛向世界传达一个具象征意义的讯息：对话是可行的，我们能够坐在一起进行讨论，一起工作、一起行走”。

有鉴于此，神父重申，正在举行的基督宗教与道教国际论坛具有潜力，“不仅为香港，也为整个世界作出贡献”。神父也强调这种交谈的灵性价值，指出：“在这种对话中，我们进入天主的奥秘。聆听他人能帮助我们明白，天主如何也向他人启示自己。同时，我们也与他人的神圣奥秘相遇。”

（原载：梵蒂冈新闻网）